Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 729, inventarisnummer 1906, pagina 27

1945
Repertorium
No. 20.
1 w. 21e v. 1e bl.
2 Afs
Heden, den Acht en twintigsten Februari negentien honderd
vijf en veertig,
compareerden voor mij, Alphonse Stephan Hubertus Antonius
Blaisse, Notaris te Schiedam, in tegenwoordigheid der na-
genoemde getuigen:
I. De Heer ARNOLDUS JoANNES MARIA ZOETMULDER, binnenhuis¬
architect, wonende te Schiedam, Rotterdamsche dijk 328,
ter eene zijde;
XXII
II De Heer HENDERIKUS JOSEPH ARNOLDUS FRANSEN, teekenaar-
meubelmaker, wonende te Schiedam, Celsiusstraat 42b,
ter andere zijde;
die verklaarden te zijn overeengekomen als volgt:
1. De comparant ter eene zijde, Arnoldus Joannes Maria
Zoetmulder, neemt den comparant ter andere zijde, Henderikus
Joseph Arnoldus Fransen, in dienst als bedrijfsleider,
zulks voor onbepaalden tijd, met ingang van een April negen
tien honderd vijf en veertig, tegen een salaris van zeven
en vijftig gulden negen en zestig cent per week, op den
laatsten dag van iedere week betaalbaar.
2. Opzegging der onderhavige arbeidsovereenkomst kan we-
derzijds met inachtneming van een maand termijn van ee
maand geschieden.
Deze opzegging moet geschieden tegen den eersten van een
maand.
3. De comparant ter andere zijde, Fransen, treedt bij den
comparant ter eene zijde, zoetmulder, in dienst op voor-
schreven voorwaarden en verbindt zich alle hem in zijn