archieftoegang 729, inventarisnummer 1905, pagina 39
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
1944 218 Eerste Scheiding 4 copieën 2 uitter Heden den acht en twintigsten September negentienhonderd vier en veertig compareerden voor mij, Al- phonse Stephan Hubertus Antonius Blaisse, Notaris te Schie- dam, in tegenwoordigheid der na te noemen getuigen: I. Mevrouw Annigje Herweijer, zonder beroep, wonende te Rotterdam, Mathenesserlaan nummer 361, weduwe van den Heer Pieter Hendrik Kleinjan, ten deze handelende: a. voor zichzelf; b. als uitvoerster van de uiterste wilsbeschikkingen van den hierna te noemen erflater, daartoe benoemd bij diens na te melden testament; II. de Heer Pieter Qualm, zonder beroep, wonende te Schie¬ dam, Sint Liduinaplein nummer 12, ten deze handelende als lasthebber van Mejuffrouw Pietje Lena Kleinjan, privé-secre taresse, wonende te Rotterdam, Schieweg nummer 245a, meer- derjarig, ongehuwd en nimmer gehuwd geweest, blijkende van deze lastgeving uit een onderhandsche acte van volmacht, welke, na op de door de wet gevorderde wijze voor echt te zijn erkend, is vastgehecht aan een acte van boedelbeschrij¬ ving op den zevenden Juli negentienhonderd vier en veertig door en voor mij, Notaris, opgemaakt en verleden en alzoo in minuut onder mij berustende. De comparanten verklaarden te willen overgaan tot de schei- ding en verdeeling van den gemeenschappelijken boedel, be- staan hebbende in het huwelijk van de comparante sub I ge¬ noemd en haar op den zeven en twintigsten September negen- tienhonderd drie en veertig te Rotterdam overleden echtge- noot, den Heer Pieter Hendrik Kleinjan en van de daarin be-
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/