Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
16 23 5183 05 490 27
Boedelkosten, als verzorging taxa-
tie roerende goederen, indiening
successiememorie, conferenties en
correspondentie en kosten dezer
scheiding, met inbegrip van alle
110
verschotten, honderd tien gulden
Te zamen honderd zes en twintig
gulden drie en twintig cent
126 23
Blijft vijf duizend zes en vijftig gulden
twee en tachtig cent.
5056 82
Totaal van het actief vijf duizend vijff honderd ze-
ven en veertig gulden negen cent.
5547 09
en uit het navolgend
Passief.
Aan begrafeniskosten van de overledene drie honderd acht
en dertig gulden zes en zeventig cent .
338 76
waarvan af hetgeen is ontvangen uit een begrafe-
100
nisfonds, ad honderd gulden
Blijft twee honderd acht en dertig gulden zes en
zeventig cent
238 76
de bij voormeld testament besproken som van drie
honderd gulden voor het doen lezen van Heilige
Missen
Aan Anna Maria Cornelia Petronella van Eijk
voornoemd, de aan haar gelegateerde som van
honderd gulden .
100
Totaal van het passief zes honderd acht en der-
638
Derde
welke
tig gulden zes en zeventig cent
638 76
Recapitulatie.
Het actief bedraagt vijf duizend vijff honderd zeven en veer-
tig gulden negen cent
5547 09
Het passief daarentegen zes honderd acht en der-
tig gulden zes en zeventig cent
638 76
Zoodat de nalatenschap zuiver bedraagt vier
duizend negen honderd acht gulden drie en dertig
cent
4908 33
Waarin zijn gerechtigd:
Cornelis Johannes-, Anna Maria Cornelia Petronella-, Maria
Adriana-, Nicolaas Wilhelmus- en Johanna Petronella van
Eijk, allen voornoemd, ieder voor een vijfde gedeelte of ne-
gen honderd een en tachtig gulden zes en zestig
981 66
cent
En overgaande tot de verdeeling, verklaarden de comparan-
ten aan elkander te doen de navolgende
Toedeeling.
1. Aan den Heer Cornelis Johannes van Eijk.
Van de roerende goederen hiervoor onder het actief ver-
meld hetgeen hem bij voormeld testament zijn gelegateerd, ter
waarde van vier honderd zeventig gulden
De contante gelden bij overlijden aanwezig, ad
twee gulden zeven en zeventig cent
Van de contante gelden onder mij, Notaris, be-
rustende, een bedrag van een duizend zeven en
1047 65
veertig gulden vijf en zestig cent
1520 42
Boedelkosten, als verzorging taxa-
tie roerende goederen, indiening
successiememorie, conferenties en
correspondentie en kosten dezer
scheiding, met inbegrip van alle
110
verschotten, honderd tien gulden
Te zamen honderd zes en twintig
gulden drie en twintig cent
126 23
Blijft vijf duizend zes en vijftig gulden
twee en tachtig cent.
5056 82
Totaal van het actief vijf duizend vijff honderd ze-
ven en veertig gulden negen cent.
5547 09
en uit het navolgend
Passief.
Aan begrafeniskosten van de overledene drie honderd acht
en dertig gulden zes en zeventig cent .
338 76
waarvan af hetgeen is ontvangen uit een begrafe-
100
nisfonds, ad honderd gulden
Blijft twee honderd acht en dertig gulden zes en
zeventig cent
238 76
de bij voormeld testament besproken som van drie
honderd gulden voor het doen lezen van Heilige
Missen
Aan Anna Maria Cornelia Petronella van Eijk
voornoemd, de aan haar gelegateerde som van
honderd gulden .
100
Totaal van het passief zes honderd acht en der-
638
Derde
welke
tig gulden zes en zeventig cent
638 76
Recapitulatie.
Het actief bedraagt vijf duizend vijff honderd zeven en veer-
tig gulden negen cent
5547 09
Het passief daarentegen zes honderd acht en der-
tig gulden zes en zeventig cent
638 76
Zoodat de nalatenschap zuiver bedraagt vier
duizend negen honderd acht gulden drie en dertig
cent
4908 33
Waarin zijn gerechtigd:
Cornelis Johannes-, Anna Maria Cornelia Petronella-, Maria
Adriana-, Nicolaas Wilhelmus- en Johanna Petronella van
Eijk, allen voornoemd, ieder voor een vijfde gedeelte of ne-
gen honderd een en tachtig gulden zes en zestig
981 66
cent
En overgaande tot de verdeeling, verklaarden de comparan-
ten aan elkander te doen de navolgende
Toedeeling.
1. Aan den Heer Cornelis Johannes van Eijk.
Van de roerende goederen hiervoor onder het actief ver-
meld hetgeen hem bij voormeld testament zijn gelegateerd, ter
waarde van vier honderd zeventig gulden
De contante gelden bij overlijden aanwezig, ad
twee gulden zeven en zeventig cent
Van de contante gelden onder mij, Notaris, be-
rustende, een bedrag van een duizend zeven en
1047 65
veertig gulden vijf en zestig cent
1520 42
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 729, Archief van notaris Alphonse Stephan Hubertus Antonius Blaisse, 1942-1945, inventarisnummer 1904, akten 122, 130-131, 133-135, 139-140, 143-148, 151-156, 158-159, 162-166, 169-171, 173, 175-177, 179, 181, 183, 185-186, 189, 25/05/1944-18/08/1944
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.