Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1944
Repertorium
No. 143
Afs
Heden, den Negentienden Juni negentien honderd vier en
veertig,
compareerden voor mij, Alphonse Stephan Hubertus Antonius
Blaisse, Notaris te Schiedam, in tegenwoordigheid der na-
genoemde getuigen:
1. Mevrouw ELISABETH FRANZISKA SCHRAUT, weduwe van den
Heer JOHANNES WILHELMUS ZEEGERS, zonder beroep, wonende
ter eene;
te Schiedam, Rotterdamsche dijk 199a
2. Mejuffrouw EMERENTIA ADRINA JOSEPHIA ZEEGERS, winke-
lierster, wonende te Schiedam, Rotterdamsche dijk 199a,
ter andere zijde.
De comparante ter eene verklaarde te hebben verkocht en
in eigendom over te dragen aan de comparante ter andere
zijde, welke verklaarde te hebben gekocht en in eigendom
aan te nemen den geheelen inboedel, zich bevindende in de
gemeenschappelijke woning Rotterdamsche dijk 199a, te Schie-
dam, voor een som van DRIE DUIJEND GULDEN.
De comparanten verklaarden dat deze verkoop en koop is
geschied onder de volgende bedingen en bepalingen:
1. De koopsom wordt verrekend met betalingen door de
koopster voor de verkoopsters gedaan, zoodat de comparan-
ten over en weder niets meer te vorderen hebben.
2. De bij deze overgedragen inboedel bestaat onder andere
uit:
piano, huiskamer en slaapkamerameublement, logeerkamera-
meublement en keukeninventaris, bed en tafellinnen, lijf-
goederen, kleederen sieraden, dekens, matrassen en ver-
Repertorium
No. 143
Afs
Heden, den Negentienden Juni negentien honderd vier en
veertig,
compareerden voor mij, Alphonse Stephan Hubertus Antonius
Blaisse, Notaris te Schiedam, in tegenwoordigheid der na-
genoemde getuigen:
1. Mevrouw ELISABETH FRANZISKA SCHRAUT, weduwe van den
Heer JOHANNES WILHELMUS ZEEGERS, zonder beroep, wonende
ter eene;
te Schiedam, Rotterdamsche dijk 199a
2. Mejuffrouw EMERENTIA ADRINA JOSEPHIA ZEEGERS, winke-
lierster, wonende te Schiedam, Rotterdamsche dijk 199a,
ter andere zijde.
De comparante ter eene verklaarde te hebben verkocht en
in eigendom over te dragen aan de comparante ter andere
zijde, welke verklaarde te hebben gekocht en in eigendom
aan te nemen den geheelen inboedel, zich bevindende in de
gemeenschappelijke woning Rotterdamsche dijk 199a, te Schie-
dam, voor een som van DRIE DUIJEND GULDEN.
De comparanten verklaarden dat deze verkoop en koop is
geschied onder de volgende bedingen en bepalingen:
1. De koopsom wordt verrekend met betalingen door de
koopster voor de verkoopsters gedaan, zoodat de comparan-
ten over en weder niets meer te vorderen hebben.
2. De bij deze overgedragen inboedel bestaat onder andere
uit:
piano, huiskamer en slaapkamerameublement, logeerkamera-
meublement en keukeninventaris, bed en tafellinnen, lijf-
goederen, kleederen sieraden, dekens, matrassen en ver-
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 729, Archief van notaris Alphonse Stephan Hubertus Antonius Blaisse, 1942-1945, inventarisnummer 1904, akten 122, 130-131, 133-135, 139-140, 143-148, 151-156, 158-159, 162-166, 169-171, 173, 175-177, 179, 181, 183, 185-186, 189, 25/05/1944-18/08/1944
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.