archieftoegang 729, inventarisnummer 1904, pagina 112
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
dat Mejuffrouw Magdalena Jacoba Stolk bij testament den ze- ven en twintigsten October negentien honderd zes en twin- tig voor den Notaris Hubertus Bartholomeus Emilius Blaisse te Schiedam, verleden, heeft beschikt als volgt: "Zij herroept alle vorige, in welken vorm ook, door haar ge- "maakte uiterste wilsbeschikkingen." "Indien zij te Kethel of in een naburige Gemeente komt te "overlijden, wil zij begraven worden te Kethel en dat haar "Uitvaart en begrafenis alsdan geschieden zooals deze bij "haar overleden echtgenoot hebben plaats gehad, in de Twee "de Klasse A, met elf maandstonden en één gezongen Jaarge- tijde en dat voor haar Uitvaart, graf en deze Kerkelijke "Diensten eene som van honderd vijftig gulden uit hare na- "latenschap aan den tijdelijken Heer Pastoor van de Roomsch "Katholieke Kerk, te Kethel, wordt ter hand gesteld; "Zij legateert, vrij van successierechten en andere kosten, "welke door hare erfgenamen moeten worden gedragen: "1. aan den tijdelijken Heer Pastoor van de Roomsch Katholie- "ke Parochie van Onze Lieve Vrouw Visitatie, te Schiedam, "eene som van twee honderd vijftig gulden, met den last in de Parochiekerk van Onze Lieve Vrouw Visitatie, te Schie- "dam, voor de rust harer ziel te lezen of te doen lezen ge- ”durende het eerste jaar na haar overlijden elke week een "Heilige Mis." "2. aan den Heer Voorzitter van de Derde Orde van den Hei- "ligen Franciscus, te Schiedam, eene som van vijftig gulden, "met den last die te verdeelen onder de arme menschen." Zevende "3. aan den Heer Voorzitter van het Retraitefonds van den "Heiligen Clemens, te Schiedam, eene som van vijftig gulden "4. aan Mejuffrouw Helena Stolk, gehuwd met den Heer Hen- "drikus van Eik, thans wonende te Pijnacker, eene som van "honderd gulden." "Zij wil dat indien kinderen van vooroverleden broeders of "zusters door de wet tot hare nalatenschap worden geroepen "het hun alsdan tezamen toekomende, door hen bij hoofde, al "zoo voor gelijke deelen zal worden geërfd en indien één of "meer dezer kinderen vóóroverleden zijn, met achterlating van wettige afstammelingen, deze afstammelingen alsdan bij "plaatsvervulling, evenals bij eene wettelijke plaats vervul- "ling zullen optreden. "Zij benoemt tot uitvoerder van haren uitersten wil, bezor- "ger van hare begrafenis en beredderaar van haere nalaten- "schap de Heer Christianus Cornelis Ruijs, Hoofd der "Roomsch Katholieke School, te Kethel en geeft hem de "macht hare gansche nalatenschap dadelijk bij haar overlijden "in bezit te nemen en kent hem, als belooning voor zijn "werkzaamheden als uitvoerder van den uitersten wil toe, "de som van honderd gulden", dat zij ingevolge de bepalingen van voormeld testament tot hare erfgenamen nalaat: Ia. de kinderen van haar vooroverleden zuster Johanna Stolk, zijnde: Cornelia Johanna-, Johannes Jacobus Leonardus- en Maria de Pater, allen voornoemdieder voor een/negentiende gedeelt
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/