archieftoegang 729, inventarisnummer 1903, pagina 50
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
dien door hem met mij en dezelven geteekend te zijn, — ter eene; en de Heer Meester Marinus Jacobus Maria van Kinderen, candidaat-notaris, wonende te Schiedam, handelende als lasthebber van de Naamlooze Vennootschap: N. V. Amsterdam- sche Likeurstokerij " 't Lootsje" der Erven Lucas Bols, gevestigd te Amsterdam, ingevolge onderhandsche acte van lastgeving, aan deze acte vastgehecht, na door den last- hebber in tegenwoordigheid van mij, Notaris, en de nagenoem de getuigen voor echt erkend en ten blijke van dien door hem met mij en dezelven geteekend te zijn, ter andere zijde. De comparant ter eene, handelende voor zich en in zijn ge- melde hoedanigheid verklaarde te hebben verkocht en bij deze in eigendom over te dragen aan de Naamlooze Vennootschap: N.V. Amsterdamsche Likeurstokerij " 't Lootsje" der Erven Lucas Bols, gevestigd te Amsterdam, voor wie de comparant ter andere zijde verklaarde te hebben gekocht en in eigen- dom aan te nemen: Een perceel kade, gelegen te Schiedam, nabij de Noordvest- singel op den kadastralen legger van Schiedam bekend in Sectie H. nummer 972 gedeeltelijk, groot veertig Aren, na- melijk voor zoover afkomstig van het kadastrale perceel Ge- meente Schiedam Sectie H. nummer 96, te weten twee Aren vijftig centiaren. De comparant ter eene verklaarde dat hij en zijn lastgevers als eigenaren volle en onvoorwaardelijke beschikking hadden twee A. S. H. A. Blaisse NOTARIS SCHIEDAM De ondergeteekenden: 1. Henricus Joseph Cornelis van der Burg, pastoor, wonende te Rotterdam; 2. Maria Josephina Liduina van der Burg, particu- liere, wonende te Schiedam; 3. Joannes Joseph Wilhelmus van der Burg, gemeente- secretaris, wonende te Hilvarenbeek; 4. Eugenius Maria Godefridus van der Burg, ambtenaar bij de Nederlandsche Akkerbouwcentrale, wonende te Kethel, Gemeente Schiedam; 5. Adriana Maria Josephina van der Burg, kraamver- zorgster, wonende te Schiedam; 6. Joseph Henricus Maria van der Burg, veehouder, wo- nende te Tjerkwerd 96 (Friesland); verklaren last te geven aan: Theodorus Alphonsus Maria van der Burg, zeehouder wonende te Schiedam. Speciaal om mede namens hen te verkoopen een perceel weiland en kade, gelegen te Schiedam bij de Noord- vestsingel, kadastraal bekend gemeente Schiedam Sectie H. nummer 972 groot veertig Aren. voor zoover dit afkomstig is van het oude perceel Schiedam Sectie H. nummer 96 voor den prijs van ELF GULDEN per vierkante meter onder beding dat de kosten van overdracht voor rekening van de koopster zijn en voorts op de volgende bedingen; daartoe het verkochte in eigendom te leveren, de kooppenningen te ontvangen en daarvoor te kwiteeren, de noodige acte te passeeren en te teekenen en te dezer zake alles meer te doen wat zal worden ver- eischt. Geteekend ter respectieve woonplaatsen in de maand December 1943. HJboander Buren Voor echt erkend, M.J. Ind Burg Ihr van der Burg B.L. Oostrum M. van een B. en f. meijer A M J van de Burg a fachum E.M.G. v/d. Burg Jos H M van der Burg Nots
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/