archieftoegang 729, inventarisnummer 1902, pagina 38
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
BIERHORST, in leven particulier, gewoond hebbende te Schie- dam en aldaar overleden den Negenden Juli negentien honderd drie en veertig.- Vooraf gaven de requiranten te kennen: dat de Heer Cornelis Bierhorst is overleden na bij testa- ment den acht en twintigsten Januari negentien honderd drie en veertig voor mij, Notaris, verleden, onder herroe- ping van alle vroeger door hem gemaakte uiterste wilsbe- schikkingen, te hebben beschikt als volgt: "Ik benoem tot mijne erfgenamen, behoudens het wettelijk erf- "deel van mijn kinderen, de kinderen geboren uit het huwelijk "van den Heer Floris Gerardus de Ruiter met mijn dochter "Neeltje Bierhorst, gezamenlijk voor gelijke deelen", — dat hij derhalve ingevolge de bepalingen van voormeld tes- tament en ingevolge de wet tot zijne eenige erfgenamen na- laat: zijne twee kinderen, geboren uit zijn huwelijk met me- de wijlen Mevrouw Christina Geertruida Kouwenberg, genoemde Joziena- en Neeltje Bierhorst, ieder voor een / derde gedeel- te en zijne vijf kleinkinderen, genoemde Neeltje-, Christina Geertruida-, Arie-, Cornelis- en Floris Gerardus de Ruiter, ieder voor een/vijftiende gedeelte; dat de roerende goederen zijn gewaardeerd door den Heer Cord Heinrich Schwagermann, makelaar in roerende en onroe-, rende goederen, wonende te Schiedam, blijkens aangehechte taxatierapporten. — De opgaaf en aanwijzing zal gedaan worden en is, voor zoo- ver de goederen getaxeerd zijn, bereids gedaan door den re- De ondergeteekende: Cord Heinrich Schwagermann, makelaar in roerende en onroeren- de goederen, wonende te Schiedam; als deskundige door belanghebbenden aangewezen tot waardee- ring van de roerende goederen behoorende tot de nalatenschap van wijlen den Heer CORNELIS BIERHORST, in leven particulier, gewoond hebbende te Schiedam en aldaar overleden den Negen- den Juli negentien honderd drie en veertig; verklaart op den eed, afgelegd bij den aanvang zijner bedie- ning, te waardeeren de navolgende roerende goederen, zich bevindende in het pand Burgemeester Knappertlaan 198b, te Schiedam, te weten: Ledikant met toebehooren, zes stoelen, nachtkastje. secretai- re, linnenkast, bonheur, waschtafel met toebehooren, brand- kastje, pendule en coupes, lamp, ornamenten, luidspreker, op Lijfgoederen op vijftig gulden Een gladde gouden ring op 410.- Totaal Vier honderd tien gulden Schiedam, 28 Juli 1943. C.H. Clerwapenmann
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/