Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1943
Repertorium
No. 268.
ongez. Afs. 2 Cop
Heden den, Achtsten September negentien honderd drie en
veertig,-
compareerden voor mij, Alphonse Stephan Hubertus Antonius
Blaisse, Notaris te Schiedam, in tegenwoordigheid der na-
genoemde getuigen:
1. De Heer ADRIANUS CORNELIS VAN DER HEIM, veehouder, wone
de te Vlaardingen, voormalig Vlaardinger-Ambacht, Woudweg
8:
ter eene.
2. De Heer CORNELIS SIMON VAN DER HELM, tuinder, wonende
te Vlaardingen, voormalig Vlaardinger-Ambacht, Woudweg 8.
ter andere zijde.
De comparant ter eene, Adrianus Cornelis van der Helm, ver-
klaarde te hebben verpacht aan den comparant ter andere zij
de, Cornelis Simon van der Helm, die verklaarde te hebben
gepacht:
Een perceel weiland, gelegen te Vlaardinger-Ambacht, Ge-
meente Vlaardingen, aan den Woudweg (Eerste Veenweg), ka-
dastraal bekend Gemeente Vlaardingen, Sectie E. nummer
146, groot een Hectare, acht en dertig Aren, negentig cen-
tiaren.
De comparanten verklaarden dat deze pacht is aangegaan on-
der de volgende bedingen:
Artikel 1. De pacht wordt geacht te zijn ingegaan den eer-
sten September negentien honderd drie en veertig en ein-
digt den een en dertigsten Augustus negentien honderd ne-
gen en veertig.
Artikel 2. De pachtprijs is berekend tegen honderd gulden
Repertorium
No. 268.
ongez. Afs. 2 Cop
Heden den, Achtsten September negentien honderd drie en
veertig,-
compareerden voor mij, Alphonse Stephan Hubertus Antonius
Blaisse, Notaris te Schiedam, in tegenwoordigheid der na-
genoemde getuigen:
1. De Heer ADRIANUS CORNELIS VAN DER HEIM, veehouder, wone
de te Vlaardingen, voormalig Vlaardinger-Ambacht, Woudweg
8:
ter eene.
2. De Heer CORNELIS SIMON VAN DER HELM, tuinder, wonende
te Vlaardingen, voormalig Vlaardinger-Ambacht, Woudweg 8.
ter andere zijde.
De comparant ter eene, Adrianus Cornelis van der Helm, ver-
klaarde te hebben verpacht aan den comparant ter andere zij
de, Cornelis Simon van der Helm, die verklaarde te hebben
gepacht:
Een perceel weiland, gelegen te Vlaardinger-Ambacht, Ge-
meente Vlaardingen, aan den Woudweg (Eerste Veenweg), ka-
dastraal bekend Gemeente Vlaardingen, Sectie E. nummer
146, groot een Hectare, acht en dertig Aren, negentig cen-
tiaren.
De comparanten verklaarden dat deze pacht is aangegaan on-
der de volgende bedingen:
Artikel 1. De pacht wordt geacht te zijn ingegaan den eer-
sten September negentien honderd drie en veertig en ein-
digt den een en dertigsten Augustus negentien honderd ne-
gen en veertig.
Artikel 2. De pachtprijs is berekend tegen honderd gulden
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 729, Archief van notaris Alphonse Stephan Hubertus Antonius Blaisse, 1942-1945, inventarisnummer 1902, akten 256, 260-262, 264-265, 267-268, 273, 276-277, 279, 281, 284-287, 290, 293, 295-300, 305, 309, 314-317, 320-321, 327, 329, 331-333, 335, 338-339, 341-342, 346, 348, 350, 353-354, 356-357, 360, 362-363, 24/08/1943-31/12/1943
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.