Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
De dienst overgenomen van Inspecteur Vloeseme
4 cm
geen bijzonden.
Gevonden en terug te bekomen bij. J Meijntes
Gordonstraat 32a een postemoria, inhoudend
99
2 kwachjes, dubbeltje 2 tweeenhalve uitstuckt
en 3 centen.
6 uur De dienst overgegeven aan Inspecten Kloesema¬
Geen bijzonden. De hooftdagent
Joace
De dienst overgenomen van hoofdagen van de
6
Hoch. Leen Ejendels.
Rapporteert lsent Vers dat er op 2 November j.l.
don. Jan Kouwenhoven, wonende Voltanhand 18.
by H. Brei hent wonende Volta haab 15a bi het
1
tollen een weit in Stukgegorid. Da schade Yndo
f 2.50 is onderling geregeld.
hald de brandweecommandam t te hondert mede
f.
dat h. hedenavond tot 11 min abwezig is. Vla Plad
is waarnemend.
te dienst overgeseven aan horldaent o.d. Hoek
9 „
de inspecteur
Jean bizonders.
H. Heemann
9 um De dienst overgenomen van Inspecteur Klijcseman
Geen bijzonders.
10 um De dienst overgegeven aan de haar de Reuven
Geen bijzonden.
1
De hoofdagen
Voorl.
J. POLITIE
DAGRAPPORT
SCHIEDAM
den
193/2 van des
Jonda
No 3/2
morgens 7 tot des avonds 10 uur.
Dienst overgenomen van hoofdagens Noordijk
I am. M.
geen bissonders
Dienst, overgegeven aan respecten
of men.
Kloeseman geen bistonders
gvenus
v/ Le dient overgenomen van houldagent de
„
7
Renoes. _ been bizonders
Komt aan het bureau Johannes Cornelis
g:
Kinnigin. 38 Jaar, wonende Hagoschaal 70 met
Ein 4 jang zomtje Hendrihu die das ein zolder¬
gaf, ob de haakel was gevallen en daardoor een
gapende wonde aan het voorhoofd had bekomen.
! So would is door Dr. Farde Berg in you woning
gehecht.
De dienst Nöligegeven og Montdagenl de Reuver
12
de inspecteur
bey bizonden
Lebklo
Dienst overgenomen van inspecteur Klootemann
2
geen byhouders.
De agent J. v. Alphan deponeert van het
..
7
beneven een eind touw; dat eenige Jongers
in de Nieuwe Maaszbaad aan de pather van
een boom gebunden hadden om daaraan te
Schommelen. De onbekende Jongers hadden op
Eyn komst de vlucht genomen en lieben het
toren achten.
Dienst overgegeven aan inspecteur Kloesemann
1 un
been bißenders.
De dienst overgenomen aan hooftogent de Reuver¬
1
Les bisenders.
We dienst overgegive aan hoffdasent old Hoek.
7
geen bijgenden
de empecheur
H. Schaef
in de Nieum Maas¬
4 cm
geen bijzonden.
Gevonden en terug te bekomen bij. J Meijntes
Gordonstraat 32a een postemoria, inhoudend
99
2 kwachjes, dubbeltje 2 tweeenhalve uitstuckt
en 3 centen.
6 uur De dienst overgegeven aan Inspecten Kloesema¬
Geen bijzonden. De hooftdagent
Joace
De dienst overgenomen van hoofdagen van de
6
Hoch. Leen Ejendels.
Rapporteert lsent Vers dat er op 2 November j.l.
don. Jan Kouwenhoven, wonende Voltanhand 18.
by H. Brei hent wonende Volta haab 15a bi het
1
tollen een weit in Stukgegorid. Da schade Yndo
f 2.50 is onderling geregeld.
hald de brandweecommandam t te hondert mede
f.
dat h. hedenavond tot 11 min abwezig is. Vla Plad
is waarnemend.
te dienst overgeseven aan horldaent o.d. Hoek
9 „
de inspecteur
Jean bizonders.
H. Heemann
9 um De dienst overgenomen van Inspecteur Klijcseman
Geen bijzonders.
10 um De dienst overgegeven aan de haar de Reuven
Geen bijzonden.
1
De hoofdagen
Voorl.
J. POLITIE
DAGRAPPORT
SCHIEDAM
den
193/2 van des
Jonda
No 3/2
morgens 7 tot des avonds 10 uur.
Dienst overgenomen van hoofdagens Noordijk
I am. M.
geen bissonders
Dienst, overgegeven aan respecten
of men.
Kloeseman geen bistonders
gvenus
v/ Le dient overgenomen van houldagent de
„
7
Renoes. _ been bizonders
Komt aan het bureau Johannes Cornelis
g:
Kinnigin. 38 Jaar, wonende Hagoschaal 70 met
Ein 4 jang zomtje Hendrihu die das ein zolder¬
gaf, ob de haakel was gevallen en daardoor een
gapende wonde aan het voorhoofd had bekomen.
! So would is door Dr. Farde Berg in you woning
gehecht.
De dienst Nöligegeven og Montdagenl de Reuver
12
de inspecteur
bey bizonden
Lebklo
Dienst overgenomen van inspecteur Klootemann
2
geen byhouders.
De agent J. v. Alphan deponeert van het
..
7
beneven een eind touw; dat eenige Jongers
in de Nieuwe Maaszbaad aan de pather van
een boom gebunden hadden om daaraan te
Schommelen. De onbekende Jongers hadden op
Eyn komst de vlucht genomen en lieben het
toren achten.
Dienst overgegeven aan inspecteur Kloesemann
1 un
been bißenders.
De dienst overgenomen aan hooftogent de Reuver¬
1
Les bisenders.
We dienst overgegive aan hoffdasent old Hoek.
7
geen bijgenden
de empecheur
H. Schaef
in de Nieum Maas¬
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 70, *, inventarisnummer 925, *
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.