Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
tronie
RAPORT
SCHIEDAM.
van de politiewacht aan de Broersvest van
the
6 November 1931, des voormiddags 7 uur,
tot 7 November 1931, des voormiddags 7 uur.
J uur hn. De wacht overgenomen, van den agent
van politie P Nicolaas.
P. v. d. Speka - v/z
8.15 v m.
Werd aan mij hennen gegeven door Willem Martinus
t 1880.
Prijn, geboren 29 November 1820/18^00, wonende, Beierlandsche,
straat No 2a van beroep losweckman, dat hij te 8 uur
H & V.
vM is aangereden door een vier wieligmotoirijtuig.
bedoeld persoon reed met een handhar, die was geladen
met 35 bussen petroleum en rijdende op de Westvest,
en gaande in den richting Vlaardingendijk
Van de Vlaardingendijk kwam een vrachtaato, gaande
f
in den richting, Gerrit-Verboonstraat. On het smalste
gedeelte van de Westvest ter hoogte van den Korte-Haven
H. 5434
is afgegeven aan werd de handhar aangereden door bedoeld motorigting
waarbij de handhar over den koe sloey, en de bussen
K.J. Wallingen
over den straat rolden, waarvan er i in de Korte¬
Heidschweg 194 haven verdwenen, de autobestuurder is gewoon door
te Vooischoten.
gereden. Het nummer van de vrachtante is bekend
H 543554, als getuige kan nog gehoord worden,
Aangever hier
mede inkennis.
G. de Geer Noordvestlaan, de schade bedraagt onge¬
gesteld.
veer 4 bussen petroleum van 48, persoolijke ongelukken
hwamen niet voor. De handwagen was niet beschädigd. Later
heb ik vernomen dat er nog 3 bussen zijn a.v.p.D. Vermeulen).
opgehaald, dus er muurs bus vermist wierck, schade ongeveer ƒ0.50.
10 uur v m
Een gat in de klinkerbestrating op den hoek Lange
Schif Siegelstraat. Arschimedesstraat
a v. D. Vermeulen
3
11 uur hn.
Geeft kennis Jan van Oort, 27 jaar, melkslijter
wonende haan 34 alhier, dat een chauffeur
die met een msterrijtuig in het Broersveld
goederen daarvan loste en stond voor de bakken
[d. h.
hier van / het Kerten aldaar, hem eenige hierna
volgende woorden heeft toegevoegd: Krijgt de
bloedtyphus, ik zal je hop in elkaar slaan
1
en het zijn allemaal zalfjes in Schiedam.
Deze chauffeur zou dat gezegd hebben, nadat
van Oort hem verzocht had even door te rijden
met zijn motorrijtuig, daar er straatmakers van
RAPORT
SCHIEDAM.
van de politiewacht aan de Broersvest van
the
6 November 1931, des voormiddags 7 uur,
tot 7 November 1931, des voormiddags 7 uur.
J uur hn. De wacht overgenomen, van den agent
van politie P Nicolaas.
P. v. d. Speka - v/z
8.15 v m.
Werd aan mij hennen gegeven door Willem Martinus
t 1880.
Prijn, geboren 29 November 1820/18^00, wonende, Beierlandsche,
straat No 2a van beroep losweckman, dat hij te 8 uur
H & V.
vM is aangereden door een vier wieligmotoirijtuig.
bedoeld persoon reed met een handhar, die was geladen
met 35 bussen petroleum en rijdende op de Westvest,
en gaande in den richting Vlaardingendijk
Van de Vlaardingendijk kwam een vrachtaato, gaande
f
in den richting, Gerrit-Verboonstraat. On het smalste
gedeelte van de Westvest ter hoogte van den Korte-Haven
H. 5434
is afgegeven aan werd de handhar aangereden door bedoeld motorigting
waarbij de handhar over den koe sloey, en de bussen
K.J. Wallingen
over den straat rolden, waarvan er i in de Korte¬
Heidschweg 194 haven verdwenen, de autobestuurder is gewoon door
te Vooischoten.
gereden. Het nummer van de vrachtante is bekend
H 543554, als getuige kan nog gehoord worden,
Aangever hier
mede inkennis.
G. de Geer Noordvestlaan, de schade bedraagt onge¬
gesteld.
veer 4 bussen petroleum van 48, persoolijke ongelukken
hwamen niet voor. De handwagen was niet beschädigd. Later
heb ik vernomen dat er nog 3 bussen zijn a.v.p.D. Vermeulen).
opgehaald, dus er muurs bus vermist wierck, schade ongeveer ƒ0.50.
10 uur v m
Een gat in de klinkerbestrating op den hoek Lange
Schif Siegelstraat. Arschimedesstraat
a v. D. Vermeulen
3
11 uur hn.
Geeft kennis Jan van Oort, 27 jaar, melkslijter
wonende haan 34 alhier, dat een chauffeur
die met een msterrijtuig in het Broersveld
goederen daarvan loste en stond voor de bakken
[d. h.
hier van / het Kerten aldaar, hem eenige hierna
volgende woorden heeft toegevoegd: Krijgt de
bloedtyphus, ik zal je hop in elkaar slaan
1
en het zijn allemaal zalfjes in Schiedam.
Deze chauffeur zou dat gezegd hebben, nadat
van Oort hem verzocht had even door te rijden
met zijn motorrijtuig, daar er straatmakers van
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 70, *, inventarisnummer 925, *
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.