Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
No. 309.
Bijrapport van Donderdag 5 November 1931.
Dedienst overgevamen van den h.a.
6 uur
Blok. een eijzoraces.
Winkelman, 12 jaar, Couron,
Johanna
fürs.
str. 17, daet aangifte. Det sij even
o
tevoren geslagen is met een touw,
door Anna Kok, Nieuwe Buurt.
de Maeder van aangeefster, die ook oder
of the
het Bureau veenheijnt, versoekt waas.
schuwing.
beagent Poelstra, laat sich door
I am
by name heisteld melden.
Dedienst overgegevey aan den h.o.
of us
Blok
Vier Ciponders.
Deinpecteur
Blomsma
De dienst overgenomen van den inspecteur
(9 mvr)
Blomsma. Geen bijzonceert.
Verzoekt A.M. Struijs, won: St: Vidnina
9 uur
straat 51 des 's nachts toezicht op zijn winkel, „de
Gunst aldaar. Heden namiddag zou Mej: van
Schepen won: Veenlantstraat gezien hebben dat een
drietal ongunstige personen /bij zijn winkel ophielden
zich
V
waarna een dier persone over de muur klam
welke toegang geeft naar een leegstaand pand
7
naast hem in de eenlantstraat. Men weet niet
wat dit te beduiden had doch daar zijn winkel
beneden zijn woning is denkt hij dat men polshoog
is wezen nemen.
Bij M.A. Peterbroers, Streyenschestraat 4f-a is
terug te bekomen een gevonden rijnvelbelastingmerk in
7
etin
De agent 3e Klasse Nels laat zich door zyn zoon
9.20 uur
ziek melden en kan niet in nachtdienst komen.
De dienst overgegeven aan den hoofdagent de Goede
10 mr
-
De hoofdagent
V Geen bijzonders.
Hok
Bijrapport van Donderdag 5 November 1931.
Dedienst overgevamen van den h.a.
6 uur
Blok. een eijzoraces.
Winkelman, 12 jaar, Couron,
Johanna
fürs.
str. 17, daet aangifte. Det sij even
o
tevoren geslagen is met een touw,
door Anna Kok, Nieuwe Buurt.
de Maeder van aangeefster, die ook oder
of the
het Bureau veenheijnt, versoekt waas.
schuwing.
beagent Poelstra, laat sich door
I am
by name heisteld melden.
Dedienst overgegevey aan den h.o.
of us
Blok
Vier Ciponders.
Deinpecteur
Blomsma
De dienst overgenomen van den inspecteur
(9 mvr)
Blomsma. Geen bijzonceert.
Verzoekt A.M. Struijs, won: St: Vidnina
9 uur
straat 51 des 's nachts toezicht op zijn winkel, „de
Gunst aldaar. Heden namiddag zou Mej: van
Schepen won: Veenlantstraat gezien hebben dat een
drietal ongunstige personen /bij zijn winkel ophielden
zich
V
waarna een dier persone over de muur klam
welke toegang geeft naar een leegstaand pand
7
naast hem in de eenlantstraat. Men weet niet
wat dit te beduiden had doch daar zijn winkel
beneden zijn woning is denkt hij dat men polshoog
is wezen nemen.
Bij M.A. Peterbroers, Streyenschestraat 4f-a is
terug te bekomen een gevonden rijnvelbelastingmerk in
7
etin
De agent 3e Klasse Nels laat zich door zyn zoon
9.20 uur
ziek melden en kan niet in nachtdienst komen.
De dienst overgegeven aan den hoofdagent de Goede
10 mr
-
De hoofdagent
V Geen bijzonders.
Hok
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 70, *, inventarisnummer 925, *
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.