archieftoegang 729, inventarisnummer 1901, pagina 66
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
1 w. 24e v. 2e bl ingevolge onderhandsche acte van lastgeving, aan deze acte vastgehecht, na door den lasthebber in tegenwoordigheid van mij, Notaris, en de nagenoemde getuigen voor echt er- kend en ten blijke van dien door hem met mij en dezelven ge- teekend te zijn. De comparanten verklaarden te willen overgaan tot de schei- - ding en verdeeling van den gemeenschappelijk,en boedel be- staan hebbende tusschen de echtelieden wijlen den Heer COR- NELIS JOHANNES BERNARD en Mevrouw ANNA MARIA BRONSGEEST, de comparante sub I, en van de nalatenschap van eerstge- noemde.- Hiertoe gaven de comparanten te kennen : dat de Heer Cornelis Johannes Bernard, in leven verwar- ningsmonteur, gewoond hebbende te Schiedam, aldaar is over- leden den vier en twintigsten December negentien honderd twee en veertig, zonder bij testament over zijne nalaten- schap te hebben beschikt, nalatende tot zijne erfgenamen ingevolge de wet zijne echtgenoote, Mevrouw Anna Maria Bronsgeest, de comparante sub I, met wie hij zonder het ma- ken van huwelijksvoorwaarden was gehuwd, en zijne zes uit dit huwelijk geboren kinderen, genoemde Wilhelmina Maria-, Adriana Cornelia-, Cornelia-. Cornelis Johannes- Johannes Theodorus Wilhelmus- en Frederikus Johannes Gerardus Ber- nard, eveneens ieder voor een/ zevende gedeelte; dat de roerende goederen zijn gewaardeerd door den Heer Cord Heinrich Schwagermann, makelaar in roerende en onroe- rende goederen, wonende te Schiedam, blijkens aangehecht BOEDELVOLMACHT. De ondergeteekenden:- 1. Petrus Jacobus Johannes Bosman, in ge- meenschap van goederen gehuwd met Adriana Cornelia Bernard, leeraar, wonende te Amsterdam, Linnaeushof 37I; 2. Wilhelmus Tuinder, in gemeenschap van goederen ge- huwd met cornelia Bernard, distillateursknecht, wo- nende te Schiedam, Oostsingel 118; 3. Cornelis Johannes Bernard, onderwijzer, wonende te Rijswijk, Da Costalaan 65; 4. Johannes Theodorus Wilhelmus Bernard, religieus, wonende te 's-Gravenhage, Westeinde 99; 5. Frederikus Johannes Gerardus Bernard, radiotechni- cus, wonende te Schiedam, Lange Nieuwstraat 7b; verklaren last te geven aan: Adrianus Nicolaas Vollebregt, in gemeenschap van goe- deren gehuwd met Wilhelmina Maria Bernard, sigaren- winkelier, wonende te Schiedam, Westfrankelandsche straat 77. en de verdeeling van de nalatenschap van den Heer Cornelis Johannes Bernard, in leven verwarmingsmonteur, ge- woond hebbende te Schiedam en aldaar overleden den Vier en twintigsten December negentien honderd twee en veertig en de gemeenschap, bestaan hebbende tus- schen voornoemden erflater en Mevrouw Anna Maria Bronsgeest, Weduwe van den Heer Cornelis Johannes Bernard, zonder beroep, wonende te Schiedam, Antho- nie Muijsstraat 65.
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/