Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1943
Repertorium
No. 148.
Eerste
Heden den negen en twintigsten April
negentienhonderd drie en veertig compareerde voor mij, Al-
phonse Stephan Hubertus Antonius Blaisse, Notaris te Schie
dam, in tegenwoordigheid der na te noemen getuigen: - - – – –
de Heer Cornelis Timmer, scheepsbouwer, wonende te Rotter-
dam, Bergschelaan nommer 61, volgens zijn verklaring onder
oprichting van huwelijksvoorwaarden gehuwd met Mevrouw Lijn-
- - - * -
tje van der Eijk, beiden in eersten echt.
De comparant verklaarde wegens geleend geld schuldig te
zijn aan den Heer Pieter Qualm, zonder beroep, wonende te
Rotterdam, Randweg nommer 144b, eene som van zeventiendui-
zend gulden en zich te onderwerpen aan de navolgende ge-
maakte bedingen en bepalingen: - --
1. de schuldenaar is verplicht telken half jare op den ne-
gen en twintigsten April en den negen en twinigsten Octo-
ber, eerstmaal op den negen en twintigsten October aan -
staande, van de verschuldigde som of het onafgeloste ge-
deelte daarvan, een rente te betalen gerekend tegen vier
ten honderd in het jaar, te rekenen van heden af. -
2. de schuldenaar is verplicht telken half jare op de ver-
schijndagen der rente, eerstmaal op den negen en twintig-
sten October aanstaande, op het kapitaal af te lossen ee-
ne som van eenhonderd zeventig gulden.
3. het verschuldigde kapitaal zal te allen tijde op den
drie maanden bevorens aan den schuldenaar aangezegden dag
moeten worden teruggegeven en betaald, terwijl de schulde-
naar daarentegen het recht heeft de teruggave en betaling
van het geheele kapitaal of van gedeelten naar verkiezing
Repertorium
No. 148.
Eerste
Heden den negen en twintigsten April
negentienhonderd drie en veertig compareerde voor mij, Al-
phonse Stephan Hubertus Antonius Blaisse, Notaris te Schie
dam, in tegenwoordigheid der na te noemen getuigen: - - – – –
de Heer Cornelis Timmer, scheepsbouwer, wonende te Rotter-
dam, Bergschelaan nommer 61, volgens zijn verklaring onder
oprichting van huwelijksvoorwaarden gehuwd met Mevrouw Lijn-
- - - * -
tje van der Eijk, beiden in eersten echt.
De comparant verklaarde wegens geleend geld schuldig te
zijn aan den Heer Pieter Qualm, zonder beroep, wonende te
Rotterdam, Randweg nommer 144b, eene som van zeventiendui-
zend gulden en zich te onderwerpen aan de navolgende ge-
maakte bedingen en bepalingen: - --
1. de schuldenaar is verplicht telken half jare op den ne-
gen en twintigsten April en den negen en twinigsten Octo-
ber, eerstmaal op den negen en twintigsten October aan -
staande, van de verschuldigde som of het onafgeloste ge-
deelte daarvan, een rente te betalen gerekend tegen vier
ten honderd in het jaar, te rekenen van heden af. -
2. de schuldenaar is verplicht telken half jare op de ver-
schijndagen der rente, eerstmaal op den negen en twintig-
sten October aanstaande, op het kapitaal af te lossen ee-
ne som van eenhonderd zeventig gulden.
3. het verschuldigde kapitaal zal te allen tijde op den
drie maanden bevorens aan den schuldenaar aangezegden dag
moeten worden teruggegeven en betaald, terwijl de schulde-
naar daarentegen het recht heeft de teruggave en betaling
van het geheele kapitaal of van gedeelten naar verkiezing
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 729, Archief van notaris Alphonse Stephan Hubertus Antonius Blaisse, 1942-1945, inventarisnummer 1901, akten 136-139, 142, 145-146, 148-155, 158-163, 166-167, 174, 177-179, 181, 183, 186, 189-193, 195, 200, 203, 207, 209-212, 214, 217-218, 220, 223-225, 227, 235-236, 239-240, 242, 244-246, 248, 251-255, 17/04/1943-21/08/1943
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.