Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
gulden.
De comparant ter eene verklaarde uit hoofde als hierboven
vermeld, schuldig te zijn aan zijn zoon, den Heer Johannes
Marinus Huiskens voornoemd, een bedrag van VIER DUIJEND
gulden, welke schuldbekentenis de comparante ter andere
zijde verklaarde
aan te nemen.
De comparanten verklaarden dat zij hieromtrent het volgende
zijn overeengekomen:
1. van voormeld bedrag van VIER DUIJEND gulden zal geen
rente verschuldigd zijn.
2. de som is slechts opeischbaar bij het overlijden van den
schuldenaar.
De comparanten verklaarden ook voor daden van gerechtelij-
ke tenuitvoerlegging domicilie te kiezen ten kantore van
den bewaarder dezer acte.
F. Goedgekeurd de bijvoeging van de vijf woorden "zijde verklaar-
de aan te nemen" in regel 5 op bladzijde 2.—
Waarvan acte, in minuut opgemaakt, is verleden te Schie-
dam, ten dage in het hoofd dezer gemeld, in tegenwoordig¬
heid van Mejuffrouw Bernardina Liduina Oostrum en den Heer
Andries Meijer, beiden kantoorbediende en wonende te Schie-
dam, als getuigen en evenals de comparanten aan mij, Nota-
ris bekend.
Onmiddellijk na voorlezing van deze acte hebben de comparan-
ten dezelve met de getuigen en mij, Notaris, onderteekend.—
G.H. Huiskens
M. Schackmann
Het een crimine deze entwintig Vaterichs
B.L. Oostrum.
1800 teder en dertig das 30 feb. 5 20.31
Ontvangen voor rech
meijer.
een geen
17 1.50 en voor opcenten f. 1. 50, samen drie gulden
of Ontvander
a fa nieuw
Oraebeli
Nots.
een
De ondergeteekende:
Johannes Marinus Huiskens, zandstraler, wonende
te Schiedam, Villastraat 48, verklaart last te
geven aan:
Mejuffrouw Maria Hubertina Sophia Schackmann,
steno-typiste en wonende te Schiedam, Emmalaan,
118,
Speciaal om namens hem aan te nemen de schuld
bekentenis te zijnen behoeve en ten laste van
zijn Vader, den Heer Gerardus Hubertus Huiskens,
zonder beroep, wonende te Schiedam, Villastraat
48, groot f.4000.- , ontstaan uit boven ver-
schuldigde kost en inwoning afgedragen gelden.
Daarbij te bedingen, dat voormeld bedrag geen
rente zal dragen en niet eerder opeischbaar zal
zijn dan bij overlijden van den schuldenaar.
Geteekend te Schiedam, den November 1942.-
J. M. Huiskens
Voor echt erkend;
M. Schachmann
B.L. Oostrum
Inneeger.
Ja Aarkeurd
Nots.
De comparant ter eene verklaarde uit hoofde als hierboven
vermeld, schuldig te zijn aan zijn zoon, den Heer Johannes
Marinus Huiskens voornoemd, een bedrag van VIER DUIJEND
gulden, welke schuldbekentenis de comparante ter andere
zijde verklaarde
aan te nemen.
De comparanten verklaarden dat zij hieromtrent het volgende
zijn overeengekomen:
1. van voormeld bedrag van VIER DUIJEND gulden zal geen
rente verschuldigd zijn.
2. de som is slechts opeischbaar bij het overlijden van den
schuldenaar.
De comparanten verklaarden ook voor daden van gerechtelij-
ke tenuitvoerlegging domicilie te kiezen ten kantore van
den bewaarder dezer acte.
F. Goedgekeurd de bijvoeging van de vijf woorden "zijde verklaar-
de aan te nemen" in regel 5 op bladzijde 2.—
Waarvan acte, in minuut opgemaakt, is verleden te Schie-
dam, ten dage in het hoofd dezer gemeld, in tegenwoordig¬
heid van Mejuffrouw Bernardina Liduina Oostrum en den Heer
Andries Meijer, beiden kantoorbediende en wonende te Schie-
dam, als getuigen en evenals de comparanten aan mij, Nota-
ris bekend.
Onmiddellijk na voorlezing van deze acte hebben de comparan-
ten dezelve met de getuigen en mij, Notaris, onderteekend.—
G.H. Huiskens
M. Schackmann
Het een crimine deze entwintig Vaterichs
B.L. Oostrum.
1800 teder en dertig das 30 feb. 5 20.31
Ontvangen voor rech
meijer.
een geen
17 1.50 en voor opcenten f. 1. 50, samen drie gulden
of Ontvander
a fa nieuw
Oraebeli
Nots.
een
De ondergeteekende:
Johannes Marinus Huiskens, zandstraler, wonende
te Schiedam, Villastraat 48, verklaart last te
geven aan:
Mejuffrouw Maria Hubertina Sophia Schackmann,
steno-typiste en wonende te Schiedam, Emmalaan,
118,
Speciaal om namens hem aan te nemen de schuld
bekentenis te zijnen behoeve en ten laste van
zijn Vader, den Heer Gerardus Hubertus Huiskens,
zonder beroep, wonende te Schiedam, Villastraat
48, groot f.4000.- , ontstaan uit boven ver-
schuldigde kost en inwoning afgedragen gelden.
Daarbij te bedingen, dat voormeld bedrag geen
rente zal dragen en niet eerder opeischbaar zal
zijn dan bij overlijden van den schuldenaar.
Geteekend te Schiedam, den November 1942.-
J. M. Huiskens
Voor echt erkend;
M. Schachmann
B.L. Oostrum
Inneeger.
Ja Aarkeurd
Nots.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 729, Archief van notaris Alphonse Stephan Hubertus Antonius Blaisse, 1942-1945, inventarisnummer 1899, akten 274-280, 282-283, 289, 291-293, 295, 298-299, 301-311, 315-317, 320-330, 332-333, 29/10/1942-30/12/1942
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.