archieftoegang 729, inventarisnummer 1900, pagina 59
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
bij acte van scheiding van de huwelijksgemeenschap bestaan hebbende tusschen de comparante ter eene en den Heer Johan- nes Bartholomeus Martinus van Tienen, overleden te Vlaar- dingen den eersten Maart negentien honderd een en veertig en de nalatenschap van dezen laatste, welke acte van scheiding is verleden voor den te Vlaardingen gevestigden Notaris Hendrik Pieter Dolk op den vijf en twintigsten A- pril negentien honderd twee en veertig. De comparanten verklaarden dat deze verkoop en koop was ge- schied voor eene som van Drie duizend een honderd drie en tachtig gulden zeventig cent, welke de comparante ter eene verklaarde van den comparant ter andere zijde te hebben ont- vangen; zijnde het bedrag der verkochte vordering in den loop der jaren door den comparant ter andere zijde aan de comparante ter eene en haar voornoemden echtgenoot, nu wij- len den Heer Johannes Bartholomeus Martinus van Tienen, vol- daan. En verklaarden de comparanten voorts, dat deze verkoop en koop is geschied voetstoots; zullende de comparante ter eene slechts hebben in te staan voor het bestaan der ver- kochte vordering op twee Januari negentien honderd drie en veertig.— De comparanten verklaarden tenslotte te zijn overeengekomen dat deze verkoop en koop wordt geacht te zijn geschied op den tweeden Januari negentien honderd drie en veertig. De comparanten verklaarden, ook voor daden van gerechtelijke ke tenuitvoerlegging, domicilie te kiezen ten kantore van den bewaarder dezer acte. Waarvan acte, opgemaakt in minuut, is verleden te Schiedam, ten dage in het hoofd dezer gemeld, in tegenwoordigheid van den Heer Meester Marinus Jacobus Maria van Kinderen, candidaat-no- taris en Mejuffrouw Bernardina Liduina Oostrum, kantoor- bediende, beiden wonende te Schiedam, als getuigen en even als de comparanten aan mij, Notaris, bekend.— Onmiddellijk na voorlezing van deze acte hebben de comparan- ten dezelve met de getuigen en mij, Notaris, onderteekend C.A.M. Tienen & Hacht Fr Den B. L. Oostrum. a ja Muur Nots Geregistreerd te Schiedam zeven en twintig Januari 1000 drieenveertig, deel 30 folio 31 no 1233 Intvaeren voor regh twee bladen geen renvooi 1 1.50 en voor opcenten ƒ. 1. 50, samen drie guld De Ontvanger, aare
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/