Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1942
Repertorium
No. 226
den eersten Juni
dezes jaars
Goedgekeurd de door-
haling van een woord
in regel 26 dezer
bladzijde en de daar
voor indeplaatsstel-
ling van bovenstaan-
de vijf woorden.
E. H.
G.E. v.d.B.
B.L.O.
m
am
Cop
Gr
Heden, den Elfden September negentien honderd twee en veer
tig.
compareerde voor mij, Alphonse Stephan Hubertus Antonius
Blaisse, Notaris te Schiedam, in tegenwoordigheid der na¬
genoemde getuigen:
De Heer Ernst Slieker, fabrikant, wonende te 's Gravenha¬
ge, Tweede Sweelinckstraat 228, handelende als eenig di-
recteur van de Naamlooze Vennootschap: Chocolade-en Sui¬
kerwerkfabriek " Ercos" N.V., gevestigd te Rotterdam, kan-
toor houdende te Schiedam, als zoodanig deze Naamlooze Ven
nootschap wettig vertegenwoordigende en tot de onderwerpe
lijke handeling bevoegd.
De comparant verklaarde dat genoemde Naamlooze Vennoot-
schap: Chocolade-en Suikerwerkfabriek " Ercos" N.V., ge-
vestigd te Rotterdam, kantoor houdende te Schiedam, we-
gens geleende gelden schuldig is aan Mevrouw Adriana Ca-
tharina Verwaal, zonder beroep, buiten gemeenschap van
goederen gehuwde echtgenoote van den Heer Jacob Dirk Kra-
mer Freher, koopman, beiden wonende te Schiedam, Boerhave
laan 14-c, eene som van ZEVEN DUIJEND VIJF HONDERD GULDEN,
en haar te onderwerpen aan de volgende bedingen:
1. De schuldenares is verplicht telken half jare op den
eersten Juni en den eersten December, voor het eerst op
den eersten December aanstaande, van de verschuldigde som
rente te betalen tegen vier procent in het jaar, te reke-
nen van heden af, en op vermelde verschijndagen der rente
telkens af te lossen eene som van vijf en zeventig gulden.
Repertorium
No. 226
den eersten Juni
dezes jaars
Goedgekeurd de door-
haling van een woord
in regel 26 dezer
bladzijde en de daar
voor indeplaatsstel-
ling van bovenstaan-
de vijf woorden.
E. H.
G.E. v.d.B.
B.L.O.
m
am
Cop
Gr
Heden, den Elfden September negentien honderd twee en veer
tig.
compareerde voor mij, Alphonse Stephan Hubertus Antonius
Blaisse, Notaris te Schiedam, in tegenwoordigheid der na¬
genoemde getuigen:
De Heer Ernst Slieker, fabrikant, wonende te 's Gravenha¬
ge, Tweede Sweelinckstraat 228, handelende als eenig di-
recteur van de Naamlooze Vennootschap: Chocolade-en Sui¬
kerwerkfabriek " Ercos" N.V., gevestigd te Rotterdam, kan-
toor houdende te Schiedam, als zoodanig deze Naamlooze Ven
nootschap wettig vertegenwoordigende en tot de onderwerpe
lijke handeling bevoegd.
De comparant verklaarde dat genoemde Naamlooze Vennoot-
schap: Chocolade-en Suikerwerkfabriek " Ercos" N.V., ge-
vestigd te Rotterdam, kantoor houdende te Schiedam, we-
gens geleende gelden schuldig is aan Mevrouw Adriana Ca-
tharina Verwaal, zonder beroep, buiten gemeenschap van
goederen gehuwde echtgenoote van den Heer Jacob Dirk Kra-
mer Freher, koopman, beiden wonende te Schiedam, Boerhave
laan 14-c, eene som van ZEVEN DUIJEND VIJF HONDERD GULDEN,
en haar te onderwerpen aan de volgende bedingen:
1. De schuldenares is verplicht telken half jare op den
eersten Juni en den eersten December, voor het eerst op
den eersten December aanstaande, van de verschuldigde som
rente te betalen tegen vier procent in het jaar, te reke-
nen van heden af, en op vermelde verschijndagen der rente
telkens af te lossen eene som van vijf en zeventig gulden.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 729, *, inventarisnummer 1898a, *
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.