archieftoegang 267, inventarisnummer 951, pagina 7
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op Huiden den 3 Januarij 1782 Compareerden voor mij Isaac Penning Junior Notaris bij den Hove van Holland gead¬ mitteerd binnen de stad Schiedam ree deerende ter Præsentie van de nagenoemde Getuygen De Heer Hendrik Willem Boonders en Mejuffrouw Agatta van Gelse Egt lieden woonende binnen deze stad worden de Comp:n door haaren geme. Man geadsisteert en door hem tot het passeeren en tekenen de geauthoriseert en gequalificeert Dewelke verklaarde te volmagtige de Heer Anthonij Johannes de Mora Notaris en Procureur alhier Eerstelijk om in naame van de Compt: te Compareeren voor Heeren Scheepenen dezer Sta¬ en aldaar te ontfangen de opdragt van twee derde parten in zeekere twee Huijzen, Bran¬ Pakhuijs en Erven, zijnde dezelve Branderije voorzien met drie Rouw en Een disteleerke te en alle de gereedschappen stukken en zakken daar bij zijnde, staande en geleegen aan de Noordzijde dezer Stad op No: 766 en 76 belend aan de zuid zyde willem Broekmen en aan de Noordzyde Cornelis Ruighart strekkende voor de straat tot Pagter het water door haar Compte. van de Heer Wolphen De Meree woonende alhier als Last en Procura¬ tie hebbende van Simon van Walcheren Breda en Geertruij de Witt wede. Gysbert van der Most woonende alhier gekogt en waar van het overige Een derde part aan haar Compte. toebehoort Ten tweeden om nog te Compareeren voor Heere scheepenen bovengemelt, en aldaar in hun Comparanten beider naam te bekennen dat zij Compn: zoo te zamen als ieder afzonder rijk en voor het geheel en zulks onder afstand van het beneficie de duobus vel pluribus reis debendi medebrengen de dat twee schuldenaars de schuld mogen splitzen en ieder met de betaaling van zijn aandeel kan volstaan en (voor zoo verre in dezen een borgtogt mogt zijn vervat) nog van het beneficie ordinis et Excussionie zeggende, dat den borg niet aanspreke lyk is voor den debiteur is uitgewonnen en voorts de Compte onder afstand van de ben¬ tien senatus consulti vellegani et autho¬ ticæ, si qua mulier medebrengende dat vrouwen zig niet verbinden en dat getrouwde vrouwen zig voor hunne mannen niet kun verbinden en eijndelijk van het regt haren huwelijkse voorwaarden voor zoo verre haar die in dezen te stade kunnen komen, van de kragt van alle welke voorregten de Comp. door mij Nots. zijn onderrigt geworden) wel en deugdelijk schuldig te zijn aan de Heer William Stilling koopman te Rotterdam
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.