Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op Huiden den 4e Maart 1787
Compareerde voor mij Isaac Penning Jan
Notaris bij den Hove van Holland
admitteerd, binnen de stad Schiede¬
resideerende ter praesentie van de
nagen getuigen
Le Heer Mattheus Schut koopman
woonagtig alhier en mij Notaris
bekend, zijnde hij Compt. een nagelaten
zoon van Mejuffrouw Maria Franken
aan haar in huwelijk verwekt door de
Heer Jacob Schut en uit dien hoofde in
Legataris van wijle Mejuffrouw Johan
van chanrik eerder weduwe van Zijn
Comparants oom de Heer Jacobus F
ken en laast huisvrouw van de Hee
Jan van Walré, gewoond hebbende
overleeden zynde te Haarlem.
En verklaarde hij Comparant bij de
te constitueeren en magtig te mij
ken sijn comparants oom de Heer
Abraham Le Poole Fabricquen
in greijnen woonende te Leijden: specie
lijk om van sijn Comptes. oom de voor
Heer Jan van Walré te vorderen
voldoening van deszelfs aan deel
in het Legaat van Vier Duizend Guldens
door zijn voorne. overleedene moeije Ne
Juffrouw Johanna van Maurik aan
haar vooroverleeden mans zusters en
aan de Kinderen van Maria Fran¬
ken gemaakt en besprooken ter somme
van Zes Hondert zes en zestig Gul
„dens, dertien stuijvers en Acht Pen
ningen: daar voor uit zijn Compt.
naam te quiteeren en voor naarnaal
ning te caveeren: en vervolgens on¬
omtrende het voorenstaande zijn
Compts. Persoon te representeeren en
Alles Meerder te doen en verrig¬
ten 't geene eenigsints zal
of zoude kunnen worden gerequi¬
neerd onder belofte van Appobati¬
Aldus gepasseert ter Praesentie
van Adrianus Poort en Cornelis
Molenbroek als getuigen
Matth: Schut
Adrianusboort
C=s Molenbroek
Een
Notaris
J. Sennings
Januarij
Compareerde voor mij Isaac Penning Jan
Notaris bij den Hove van Holland
admitteerd, binnen de stad Schiede¬
resideerende ter praesentie van de
nagen getuigen
Le Heer Mattheus Schut koopman
woonagtig alhier en mij Notaris
bekend, zijnde hij Compt. een nagelaten
zoon van Mejuffrouw Maria Franken
aan haar in huwelijk verwekt door de
Heer Jacob Schut en uit dien hoofde in
Legataris van wijle Mejuffrouw Johan
van chanrik eerder weduwe van Zijn
Comparants oom de Heer Jacobus F
ken en laast huisvrouw van de Hee
Jan van Walré, gewoond hebbende
overleeden zynde te Haarlem.
En verklaarde hij Comparant bij de
te constitueeren en magtig te mij
ken sijn comparants oom de Heer
Abraham Le Poole Fabricquen
in greijnen woonende te Leijden: specie
lijk om van sijn Comptes. oom de voor
Heer Jan van Walré te vorderen
voldoening van deszelfs aan deel
in het Legaat van Vier Duizend Guldens
door zijn voorne. overleedene moeije Ne
Juffrouw Johanna van Maurik aan
haar vooroverleeden mans zusters en
aan de Kinderen van Maria Fran¬
ken gemaakt en besprooken ter somme
van Zes Hondert zes en zestig Gul
„dens, dertien stuijvers en Acht Pen
ningen: daar voor uit zijn Compt.
naam te quiteeren en voor naarnaal
ning te caveeren: en vervolgens on¬
omtrende het voorenstaande zijn
Compts. Persoon te representeeren en
Alles Meerder te doen en verrig¬
ten 't geene eenigsints zal
of zoude kunnen worden gerequi¬
neerd onder belofte van Appobati¬
Aldus gepasseert ter Praesentie
van Adrianus Poort en Cornelis
Molenbroek als getuigen
Matth: Schut
Adrianusboort
C=s Molenbroek
Een
Notaris
J. Sennings
Januarij
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 951, 1782 januari 2-december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.