Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Erfgenoeme te noemen en te stellen
huysvrouw de Testatrice Gerrardina No
lius, onder zodanige Conditien van opre¬
Alimentatie en uytkeering van en aan het
Welte, en nog uyt deezen huwelyken te verwekk
kinderen, in voldoening van derzelver kinderen &
me Portie, uijt zynen Boedel Competeerende
hier naar bij de dispositie van de Testatrice
worden geregt.
Nog verklaarde hij Testateur te willen en
begeeren, dat op zijn overlyden aan zyne
Nrouw Gerardina Vergilius, zal mo¬
worden gegeeven de keure of zy hun lieder
branderije, met alle de Gereedschappen
bij zijnde, benevens de ophanden zynde
en dranken Koolen &ca: mitsgaders het hu¬
Erve thans by hun bewoond werdende, staa
en geleegen in het groen Weegje aan de No¬
Vest deezer Stad, zal willen aanstaan, te
zodanige Prijzen, waar voor alle het zelv
door twee Neutrale lieden zig des verstaan
een aan de zyde van zijne voorn. huysvrouw
een aan dezijde van zyne voor kinderen, of
derzelver minderjarigheid de natemelde
den te verkiezen, zal worden getauxeert
daar voor bij zyne meergem. huysvrouw
Verkiezende dog anders niet te kunnen
aangestaan, mits als dan zig binne
Een maand na zyn overlyden bij Notaris
Acte declareerende
Ende de Testatrice nu meede ter dispositie
treedende, verklaarde zij by deezen tot haare
Eenige en universeele Erfgenaam te Noeme
te stellen Haar Testatrices Man Pieter
Honing, en dat in alle de goederen zo
roerende als onroërende Actien en Crediteij
Erffenissen en bestervenissen geene uijtgezo¬
dert die zij Testatrice met er dood zal
koomen te ontruijmen en Natelaaten
dat met vollen Recht en titule van Institutie
Onder Conditie Nogthans dat haare
voorn. man gehouden en verbonden sal
zijn, het kind welke zij te zaemen hebben
Verwekt, en de kinderen welke zij bij malkan¬
deren nog zullen koomen te verwekken en by
haar Testatrice Natelaaten, te moeten
opvoeden en alimenteeren tot de onderdon¬
van vijf en twintig Jaaren Eerder huwelyke
ofte andere geapprobeerde staate, en dezelve
Inmiddels het Nodige te laaten leeren
en tot zodanige styl van beroep op te bre¬
gen waartoe ieder kind geoordeelt worden
zal bequaam te zijn, en aan ieder den
zelter kinderen tot gem. ouderdom
van vyf en twintig Jaaren Eerder
huysvrouw de Testatrice Gerrardina No
lius, onder zodanige Conditien van opre¬
Alimentatie en uytkeering van en aan het
Welte, en nog uyt deezen huwelyken te verwekk
kinderen, in voldoening van derzelver kinderen &
me Portie, uijt zynen Boedel Competeerende
hier naar bij de dispositie van de Testatrice
worden geregt.
Nog verklaarde hij Testateur te willen en
begeeren, dat op zijn overlyden aan zyne
Nrouw Gerardina Vergilius, zal mo¬
worden gegeeven de keure of zy hun lieder
branderije, met alle de Gereedschappen
bij zijnde, benevens de ophanden zynde
en dranken Koolen &ca: mitsgaders het hu¬
Erve thans by hun bewoond werdende, staa
en geleegen in het groen Weegje aan de No¬
Vest deezer Stad, zal willen aanstaan, te
zodanige Prijzen, waar voor alle het zelv
door twee Neutrale lieden zig des verstaan
een aan de zyde van zijne voorn. huysvrouw
een aan dezijde van zyne voor kinderen, of
derzelver minderjarigheid de natemelde
den te verkiezen, zal worden getauxeert
daar voor bij zyne meergem. huysvrouw
Verkiezende dog anders niet te kunnen
aangestaan, mits als dan zig binne
Een maand na zyn overlyden bij Notaris
Acte declareerende
Ende de Testatrice nu meede ter dispositie
treedende, verklaarde zij by deezen tot haare
Eenige en universeele Erfgenaam te Noeme
te stellen Haar Testatrices Man Pieter
Honing, en dat in alle de goederen zo
roerende als onroërende Actien en Crediteij
Erffenissen en bestervenissen geene uijtgezo¬
dert die zij Testatrice met er dood zal
koomen te ontruijmen en Natelaaten
dat met vollen Recht en titule van Institutie
Onder Conditie Nogthans dat haare
voorn. man gehouden en verbonden sal
zijn, het kind welke zij te zaemen hebben
Verwekt, en de kinderen welke zij bij malkan¬
deren nog zullen koomen te verwekken en by
haar Testatrice Natelaaten, te moeten
opvoeden en alimenteeren tot de onderdon¬
van vijf en twintig Jaaren Eerder huwelyke
ofte andere geapprobeerde staate, en dezelve
Inmiddels het Nodige te laaten leeren
en tot zodanige styl van beroep op te bre¬
gen waartoe ieder kind geoordeelt worden
zal bequaam te zijn, en aan ieder den
zelter kinderen tot gem. ouderdom
van vyf en twintig Jaaren Eerder
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 951, 1782 januari 2-december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.