Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
maar zonder Eenig aftrek of korting in
bekendt of genaamt zal devolveeren en Ve¬
ven op zijn voorn: kleynzoons Natelaten
„tige descendent of descendenten bij repre
tatie, en die ontbreekende op de hier
geme: Nicolaas Blommendaal of bij zijn
overlyden op zyne wettige descendenten
de Eene helft, en bij de wederhelft op de
kinderen van wylen Cornelis Koeberg.
Wyders heeft den Testateur tot voogden
de minderjarige, als meede tot Curateurs
uytlandige of andere toerigt behoeven de
Loonen in deezen geraakt, mitsgaders tot
tien
nistrateurs van derzelver Erfgen
en een specken
van de fide commissaire Erfportie van
Compagnie
Gilles Koeberg aang
benevens de heer
Coeberg woon¬
te d Rotterdam en aan het lieden gegeeren zod
ampele magt last en bevel, als aan Ex¬
voogden Curateurs, en administrateurs,
zints kan of vermag te worden gegeeven
als alle het zelve, bij voorsz: Testam
in het breede is omschreeven, en waar to
deezen word gerefereert.
Dat de voorn: Jan Blommenda
geme. Testament op den 8e. October 178
de dood bekragtigd hebbende, zij Con
ten in het sterfhuijs zijn getreeden
en Inventaris van den Boedel geformeert
Vermits de absentie, en uijtlandigheid van
voorn: Gilles Koeberg, alles Attent en
rypelyk overwoogen hebbende het voordeeligh
hadden geagt te zijn, om zig met de wil
ende Intentie vanden Testateur te Confor¬
meeren en vervolgens zodanige Acte van Re¬
nuntiatie en verkiezinge als VerEischt worde
bij deezen te passeeren.
Derhalven verklaarde de Comparanten in
hunne voorsz: qualiteijt te renuncieeren van de
Legitime Portie waar inne de Geme: Gilles
Koeberg, bij den Testamente van zyne Groot
vader Maternel voorne. Jan Blommendaal de
17 Februarij 1777 gepasseert & geinstitueert
en op den 8e. october met de dood geconfir¬
meert, en Voorts te Verkiezen en te approbeeren
van de Institutie, volgens welke ^ van alle de Goede¬
ren, uijt kragte van voorsz: Testament te Er¬
ven door voorn. Gilles Koeberg, op Eenige
hande wijze, niet zal moogen worden gedis¬
poneert, maar zonder eenige aftrek van
Legitime Fiebellianicque of andere Portien
als meede zonder eenige korting, hoe ook
genaamd, zal moeten devolveeren op de zelfs
natelatene wettige kind, kinderen, of
Verdere afkomelingen, bij repraesentatie, en
die ontbreekende op zijn Testateurs Neef
Nicolaas Blommendaal, ofte bij zijn
voor overlyden, zyne wettige descendent of
bekendt of genaamt zal devolveeren en Ve¬
ven op zijn voorn: kleynzoons Natelaten
„tige descendent of descendenten bij repre
tatie, en die ontbreekende op de hier
geme: Nicolaas Blommendaal of bij zijn
overlyden op zyne wettige descendenten
de Eene helft, en bij de wederhelft op de
kinderen van wylen Cornelis Koeberg.
Wyders heeft den Testateur tot voogden
de minderjarige, als meede tot Curateurs
uytlandige of andere toerigt behoeven de
Loonen in deezen geraakt, mitsgaders tot
tien
nistrateurs van derzelver Erfgen
en een specken
van de fide commissaire Erfportie van
Compagnie
Gilles Koeberg aang
benevens de heer
Coeberg woon¬
te d Rotterdam en aan het lieden gegeeren zod
ampele magt last en bevel, als aan Ex¬
voogden Curateurs, en administrateurs,
zints kan of vermag te worden gegeeven
als alle het zelve, bij voorsz: Testam
in het breede is omschreeven, en waar to
deezen word gerefereert.
Dat de voorn: Jan Blommenda
geme. Testament op den 8e. October 178
de dood bekragtigd hebbende, zij Con
ten in het sterfhuijs zijn getreeden
en Inventaris van den Boedel geformeert
Vermits de absentie, en uijtlandigheid van
voorn: Gilles Koeberg, alles Attent en
rypelyk overwoogen hebbende het voordeeligh
hadden geagt te zijn, om zig met de wil
ende Intentie vanden Testateur te Confor¬
meeren en vervolgens zodanige Acte van Re¬
nuntiatie en verkiezinge als VerEischt worde
bij deezen te passeeren.
Derhalven verklaarde de Comparanten in
hunne voorsz: qualiteijt te renuncieeren van de
Legitime Portie waar inne de Geme: Gilles
Koeberg, bij den Testamente van zyne Groot
vader Maternel voorne. Jan Blommendaal de
17 Februarij 1777 gepasseert & geinstitueert
en op den 8e. october met de dood geconfir¬
meert, en Voorts te Verkiezen en te approbeeren
van de Institutie, volgens welke ^ van alle de Goede¬
ren, uijt kragte van voorsz: Testament te Er¬
ven door voorn. Gilles Koeberg, op Eenige
hande wijze, niet zal moogen worden gedis¬
poneert, maar zonder eenige aftrek van
Legitime Fiebellianicque of andere Portien
als meede zonder eenige korting, hoe ook
genaamd, zal moeten devolveeren op de zelfs
natelatene wettige kind, kinderen, of
Verdere afkomelingen, bij repraesentatie, en
die ontbreekende op zijn Testateurs Neef
Nicolaas Blommendaal, ofte bij zijn
voor overlyden, zyne wettige descendent of
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 951, 1782 januari 2-december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.