Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den 31e. Mei
Compareerde voor mij Haac Pennini
Notaris bij den Hove van Holland gead
teerd binnen de stad Schiedam resideer¬
præsentie van de Nagenoemde Getuygen
D' Heer Bourdewijn de Wi
Coopman en Koornwynbrander woonende
hoofd deezer stad, en my Notaris beke¬
Dewelke verklaarde te Constitu
volmagtig te maaken de Heer Anto
Johannes de Moraaz Notaris & Pro
binnen deeze stad, specialyk om voor
Comparant waarteneemen zodanig
zaak of Proces als hij Compa¬
genootzaakt is voor den Edele Achtb
rechte deezer stad te entameeren, op
Jeegens Arij vander Meer Ma
woonende meede alhier, in gem
alle daagen en termynen van Rechten
teneemen en te observeeren, vonnig
verzoeken en hooren pronuncieeren
ten uyt Eynde der zaaken en zal
in Executione toe met magt van Provocatie
onder belofte van approbatie verband
en bedwang als naar Rechten
Aldus gepasseert ter præsentie van
Adrianus Poost en Cornelis Molenbroek
als Getuygen
B: D: Witt Nzoon
Adrianus Poort
C=s Molenbroek
J„r Penning
Notaris Junior
Compareerde voor mij Haac Pennini
Notaris bij den Hove van Holland gead
teerd binnen de stad Schiedam resideer¬
præsentie van de Nagenoemde Getuygen
D' Heer Bourdewijn de Wi
Coopman en Koornwynbrander woonende
hoofd deezer stad, en my Notaris beke¬
Dewelke verklaarde te Constitu
volmagtig te maaken de Heer Anto
Johannes de Moraaz Notaris & Pro
binnen deeze stad, specialyk om voor
Comparant waarteneemen zodanig
zaak of Proces als hij Compa¬
genootzaakt is voor den Edele Achtb
rechte deezer stad te entameeren, op
Jeegens Arij vander Meer Ma
woonende meede alhier, in gem
alle daagen en termynen van Rechten
teneemen en te observeeren, vonnig
verzoeken en hooren pronuncieeren
ten uyt Eynde der zaaken en zal
in Executione toe met magt van Provocatie
onder belofte van approbatie verband
en bedwang als naar Rechten
Aldus gepasseert ter præsentie van
Adrianus Poost en Cornelis Molenbroek
als Getuygen
B: D: Witt Nzoon
Adrianus Poort
C=s Molenbroek
J„r Penning
Notaris Junior
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 951, 1782 januari 2-december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.