archieftoegang 267, inventarisnummer 951, pagina 182
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
op Huiden den 29e. Meij 172 Compareerde voor mij Isaac P. Junior Notaris bij den Hoven van Holland geadmitteerd, binnen stad schiedam resideerende ter prae van de Nagenoemde getuijgen Willemina, Simons bejaarde huwde dogter woonende binnen des stad en mij Notaris bekend Te kennen geevende dat zij vz haaren natelatene goederen wilde die neeren, doende zulks uit vrijen en zonder daar toe door iemand te misleyd of gepersuadeert, dog rens revoceerende, en vernitigende voorgaande Testamenten, Codicillen alle andere Actens of soorten van terste wille, welke zij Testatrice eeniger manieren zoude mogen hebben of gepasseert niet tegenstaande ofte eenige van dien de Clausule gatoir mogten inhouden waar van Testatrice verklaarde geen geh te hebben, houdende alle dezelve „waarden en als nooyt gepa¬ Ende als nu ter dispositie treedende, ver klaarde zij Testatrice te Legateeren aan Jan Eykenbroek den ouden, woonende alhier alle haar Testatrices Imboedel, Huys¬ raad, Huiscieraad en Lyfstoebehooren dog onder het zelve zal niet worden gereekent of begreepen de ongemaakte kleederen, Kleynodien, Goud of Zilver op haar overlijden gevonden wordende gelijk dezelve almeede verklaarde te lega¬ teeren aan Dirk Simons haar Testatrices Neef woonende alhier twee zilvere t Zee bosjes. Voorts verklaarde zij Testatrice meede nog te legateeren aan Jan Eijkenbroek den ouden en Dirk Simoris, beijde woo¬ nende alhier en bij vooroverlyden van een van beijde de Langstleevende van deze ve, te zamen drie hondert Coroly Guldens Ende in alle haar Testatrices verdere goederen zoo roerende als onroerenden Actien en Crediten geene uitgezondert die zij boven het voorengemelde gelega¬ teerde met er dood zal komen te ont¬ ruijmen en natelaten, verklaarde zij te noemen en te stellen Gerrit Eyken broek en Jan Eykenbroek Junior
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/