Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
voornoemde Lubertus Wetter
man deelbaar over een somma
van Een hondert Twee en dertig
Guldens lyftien stuyvers.
dus ƒ 132„5„
In welk zuyver overschot de
voorndemde Catharina Nathans
als voor een filiale Portie
een meede geinstitueerde Erf¬
genaam zynde, voor een selde
part Competeerd - - - ƒ 22 „ 3
Zulx voor de Nagelatene Kindere
van de voorn. Lubertus Westerman
nog deelbaar over blyft een som¬
110 „ 12 8
ma van
Welke somme nog moet
worden verhoogt niet
de voorgem: Een hondert
vyf en twintig Guldens aan
de kinderen van Lubertus
Westerman bij Acte van
vertigtinge hier voor onder
125„
de Lasten vermeld Competeerende
235 „ 52 - 8
Zo dat voor de vyf Nagelatene
kinderen van Lubertus Wetterman
deelbaar is Een somma van twee hondert
twaal
vyf en dertig Guldens vijf stuijvers
penningen
ƒ 235„12
en waar in dus ieder kind voor
Een vyfde Part Competeert een
Lomma van
ƒ 27„ 2„ 8
De voorn: Cattarina Na
thans komt Eerstelijk de
Eene helft in den gemeene
Boedel, zijnde zo als hier
vooren is gemeld een som¬
210„ 4„-
ma van
En nog als voor een fo
liale Portie en meede ge
institueerde Erfgenaame
van denzelven Lubertus
Westerman zo als hier
vooren blykt een somma
ƒ 24„ 3„ 8
van
Transporteere ƒ 232„ 6„ 8
man deelbaar over een somma
van Een hondert Twee en dertig
Guldens lyftien stuyvers.
dus ƒ 132„5„
In welk zuyver overschot de
voorndemde Catharina Nathans
als voor een filiale Portie
een meede geinstitueerde Erf¬
genaam zynde, voor een selde
part Competeerd - - - ƒ 22 „ 3
Zulx voor de Nagelatene Kindere
van de voorn. Lubertus Westerman
nog deelbaar over blyft een som¬
110 „ 12 8
ma van
Welke somme nog moet
worden verhoogt niet
de voorgem: Een hondert
vyf en twintig Guldens aan
de kinderen van Lubertus
Westerman bij Acte van
vertigtinge hier voor onder
125„
de Lasten vermeld Competeerende
235 „ 52 - 8
Zo dat voor de vyf Nagelatene
kinderen van Lubertus Wetterman
deelbaar is Een somma van twee hondert
twaal
vyf en dertig Guldens vijf stuijvers
penningen
ƒ 235„12
en waar in dus ieder kind voor
Een vyfde Part Competeert een
Lomma van
ƒ 27„ 2„ 8
De voorn: Cattarina Na
thans komt Eerstelijk de
Eene helft in den gemeene
Boedel, zijnde zo als hier
vooren is gemeld een som¬
210„ 4„-
ma van
En nog als voor een fo
liale Portie en meede ge
institueerde Erfgenaame
van denzelven Lubertus
Westerman zo als hier
vooren blykt een somma
ƒ 24„ 3„ 8
van
Transporteere ƒ 232„ 6„ 8
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 951, 1782 januari 2-december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.