Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
teuren malkanderen over en weeder
Eerststervende den Langstleevende
van hen beyde tot absolute voogt
te voogdesse over zyne ofte ha¬
Natelatene minderjarige kind ofte Kindi¬
geevende de Een aan den
„ren zodanige ampele magt last, en
bevel als aan Een voogd ofte v
desse eenigsints naar Recten kan
den gegeeven en specialyk meede
de magt van assumptie en herzog
tot zo lange eenige voogdije van No
zal zijn.
Alle het geene voorsz: staat
de Testateuren ^ en van woorden t
woorden voorgeleeren zynde
verklaarde zy het zelve te
weeren haar lieder Testa¬
Cordiaal of te Uijterste Zal
ment
lewillende en Begeerende het z
De volkoomen Effect sorteeren en sta
grypen zal, t zij als Testament
Codicil of zo als het best zal
30
kunnen geschieden en bestaan schoon dat
alle solemniteyten naar Rechten gerequireerd
in deezen niet naar behooren waaren geobser¬
veert
Aldus gepasseert ter praesentie van
Paulus Molenbroek en Cornelis Molen
broek als getuijgen
mus bommelaer
Dit is het merkje van
Anoje + van Workom
P: Molenbroek
C:s Molenbroek
J: Penning
Notaris Januari
Eerststervende den Langstleevende
van hen beyde tot absolute voogt
te voogdesse over zyne ofte ha¬
Natelatene minderjarige kind ofte Kindi¬
geevende de Een aan den
„ren zodanige ampele magt last, en
bevel als aan Een voogd ofte v
desse eenigsints naar Recten kan
den gegeeven en specialyk meede
de magt van assumptie en herzog
tot zo lange eenige voogdije van No
zal zijn.
Alle het geene voorsz: staat
de Testateuren ^ en van woorden t
woorden voorgeleeren zynde
verklaarde zy het zelve te
weeren haar lieder Testa¬
Cordiaal of te Uijterste Zal
ment
lewillende en Begeerende het z
De volkoomen Effect sorteeren en sta
grypen zal, t zij als Testament
Codicil of zo als het best zal
30
kunnen geschieden en bestaan schoon dat
alle solemniteyten naar Rechten gerequireerd
in deezen niet naar behooren waaren geobser¬
veert
Aldus gepasseert ter praesentie van
Paulus Molenbroek en Cornelis Molen
broek als getuijgen
mus bommelaer
Dit is het merkje van
Anoje + van Workom
P: Molenbroek
C:s Molenbroek
J: Penning
Notaris Januari
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 951, 1782 januari 2-december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.