archieftoegang 267, inventarisnummer 951, pagina 114
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op huijden den 29e: Maart 17 Compareerde voor my Harc Penning Notaris bij den Hove van Holland geda teerd binnen de stad Schiedam resideer¬ ter præsentie van de Nagenoemde Ge¬ Gerrit Middeldijk Schippr: woonende binnen deeze stad my Notaris bekendt. Te kennen geevende dat zijn Compts: Isaac Middeldijk, bij deszelfs Testam¬ re dispositie den 19e. Meij 1780, voor den No Pieter Nuysink en getuijgen binnen de stad gepasseert, goedgevonden hebbende Comp. benevens zyne uijtlandige swager „lem van der Vaart te Committeeren en te stellen, tot voogden over zyne mind Erfgenaemen, en Administrateurs der goederen, met magt, om dezelfs Boed tot liquiditeijt te brengen, en specialyk magt van assumptie en Surrogatie vermits hy Compt: zig meede buijter moet begeeven, en vermits de Indispo en hooge Jaaren van des Compts: vader Haac Middeldijk, daar omtrendt zieninge behoort te geschieden, zo de hij Compt: zo voor zig zelsen, en nu vervangende en zig sterkmaakende zynen uytlandigen swaeger, toorn Willem van der Vaart, nu voor als dan neevens hun tot voogd over de minderjarige Erfgenaam of Erfgenaamen, van hunnen vader te assumee¬ ren en aan te stellen Quirinus Burgerhout, wor „nende alhier, aan dezelve geevende al zulk magt, als aan hem Compt. benevens zyne voorn swaager Willem van der Vaart bij den voorsz: Testamente is gegeeven en zulx met magt om de vaste goederen te kunnen en moogen verkoo¬ pen, en aan de kopers te transporteeren, en den Boedel tot liquiditeijt te bringen. En verzogte hug Compt: hier van Acte. Aldus gepasseert ter præsentie van Adrianus Poort & Cornelis Molenbroek als Getuijge Gemt Middeldijk Adriauishoort C=s Molenbroek Henning Notaris Junio
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/