Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
koomen en aan bestorven zijn 't zij ex Testament
af ab intestato te moogen aanvaarden of repo
eeren, in Cas van aanvaardinge met en ben
de verdere meede Erfgenaamen te procedeeren
tot het maaken van Staaten en Inventaire
't benificeeren en reidden der Boedels, reekenig
te moogen opneemen sluijten en teekenen
die te moogen de batteeren te mogen helf
scheyden en deelen, en alle het geene de
Compte: bij scheydinge, Testamentaire Dispo¬
off anderzints bevonden mogt worden te
peteeren en haar zal worden aanbedee
onder quitantie te ontvangen, en as
na hem te neemen, wyders omme alleen
willige en dijlayeerende debiteuren dat
middelen van Rechten tot voldoening
van 't geen een ieder van dezelve gehou¬
zullen zijn te constringeeren tot dien
de alle mogelyke devoire aan te wenden
resten op persoonen, goederen en Gelij
t moogen doen die te beklaagen
derom te ontslaan, in cas van Proces
le daagen en termijnen van Rechten in
de zaaken waar te neemen en te observa
vonnisse te verzoeken de voordeelige v
le ter Executie te ^ doen te
ellen en tot den cuijt¬
de te doen volveeren, en van de Nadeelige te
gen appelleeren of reformeeren gelyk ook
met alle en een iegelijk weegens openst: zaaken
tensien te moogen rekenen liquideeren
deere
en Transigeeren
my promitteeren
onder of Zoon
der willige Condemnatie, met of
zonder aanstelling van Procureurs, tot
dien Eynde alle ter Eyschte actens daar
toe Nodig te teekenen en te passeeren, al
omme waar 't verEyscht mogte worden
te compareeren en haar Compt: Persoon al
daar te repraesenteeren en voorts in alles ter
der en meerder te doen en verrigten wat
nodig zy en VerEyscht worden zal, en
zij Compte zelfs præsent zynde zoude
kunnen en moogen doen alles met mogt van
substitutie (zo ad Negotia als ad Lites) en
belofte van approbatie onder verband
als naar Rechten
Aldus gepasseert ter præsentie
van Adrianus Poort en Cornelis Molen¬
broek als Getuijgen.
Grie ter krijgh man
Adrianus hoort
e
C.s Molenbroek
Henning
Notaris Jansz
af ab intestato te moogen aanvaarden of repo
eeren, in Cas van aanvaardinge met en ben
de verdere meede Erfgenaamen te procedeeren
tot het maaken van Staaten en Inventaire
't benificeeren en reidden der Boedels, reekenig
te moogen opneemen sluijten en teekenen
die te moogen de batteeren te mogen helf
scheyden en deelen, en alle het geene de
Compte: bij scheydinge, Testamentaire Dispo¬
off anderzints bevonden mogt worden te
peteeren en haar zal worden aanbedee
onder quitantie te ontvangen, en as
na hem te neemen, wyders omme alleen
willige en dijlayeerende debiteuren dat
middelen van Rechten tot voldoening
van 't geen een ieder van dezelve gehou¬
zullen zijn te constringeeren tot dien
de alle mogelyke devoire aan te wenden
resten op persoonen, goederen en Gelij
t moogen doen die te beklaagen
derom te ontslaan, in cas van Proces
le daagen en termijnen van Rechten in
de zaaken waar te neemen en te observa
vonnisse te verzoeken de voordeelige v
le ter Executie te ^ doen te
ellen en tot den cuijt¬
de te doen volveeren, en van de Nadeelige te
gen appelleeren of reformeeren gelyk ook
met alle en een iegelijk weegens openst: zaaken
tensien te moogen rekenen liquideeren
deere
en Transigeeren
my promitteeren
onder of Zoon
der willige Condemnatie, met of
zonder aanstelling van Procureurs, tot
dien Eynde alle ter Eyschte actens daar
toe Nodig te teekenen en te passeeren, al
omme waar 't verEyscht mogte worden
te compareeren en haar Compt: Persoon al
daar te repraesenteeren en voorts in alles ter
der en meerder te doen en verrigten wat
nodig zy en VerEyscht worden zal, en
zij Compte zelfs præsent zynde zoude
kunnen en moogen doen alles met mogt van
substitutie (zo ad Negotia als ad Lites) en
belofte van approbatie onder verband
als naar Rechten
Aldus gepasseert ter præsentie
van Adrianus Poort en Cornelis Molen¬
broek als Getuijgen.
Grie ter krijgh man
Adrianus hoort
e
C.s Molenbroek
Henning
Notaris Jansz
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 951, 1782 januari 2-december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.