Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Lok
Lena Proos Schooremaakter
wegens dienst van den 21
December 1780 tot op het
overlyden van Jannetje Even
groen volgens Reekening
ƒ 34 „ 4
de somme van
Geertruij van Katwijk over
idem en oppassing als voren „ 4„
Antorett a Allart mede
voor erpassing in haare
ziekte Insgelijks volgens
4 „ 10 „
Reekening
Aan de dienstmaagt
zusanna den Helt betaald
voor tien dagen dienst „ 3 „. „
Aldus den voorsz Boedel op den
Cheij dezes Jaars 17„e Een en sagtigh
beschreeven en geinventariseert bij mij
Isaac Penning Junior Notaris bij
den Hove van Holland geadmitteerd
binnen de stad schiedam resideerende
op ordere en in ’t bij zijn van Srs Gerrit
Blok Koornwijn brander en Arent van
den Berg Mr Mettelaar beyde woonende
binnen deze Stad in Qualiteyt als in
’t hoofd dezes breeder is vermeld
ende verklaaren wij ondergesz. Gerrit
Blok en Arent van den Berg op deze
Inventaris te hebben gebragt en doe
stellen alle de Effecten gelden en goederen
door de voorengemelde Jannetje Evengroe
wed=e David van Gent met er doodt
ontruijmd en nagelaaten, zonder ietwes
onzes wetens, daar van te hebben afge¬
houden versorgen of ter kwader trouwe
weerloos geworden te zijn direct of indi
„rect; beloovende wij ondergesz: ingevalle
ons ietwes meerder tot dezen boedel
Lena Proos Schooremaakter
wegens dienst van den 21
December 1780 tot op het
overlyden van Jannetje Even
groen volgens Reekening
ƒ 34 „ 4
de somme van
Geertruij van Katwijk over
idem en oppassing als voren „ 4„
Antorett a Allart mede
voor erpassing in haare
ziekte Insgelijks volgens
4 „ 10 „
Reekening
Aan de dienstmaagt
zusanna den Helt betaald
voor tien dagen dienst „ 3 „. „
Aldus den voorsz Boedel op den
Cheij dezes Jaars 17„e Een en sagtigh
beschreeven en geinventariseert bij mij
Isaac Penning Junior Notaris bij
den Hove van Holland geadmitteerd
binnen de stad schiedam resideerende
op ordere en in ’t bij zijn van Srs Gerrit
Blok Koornwijn brander en Arent van
den Berg Mr Mettelaar beyde woonende
binnen deze Stad in Qualiteyt als in
’t hoofd dezes breeder is vermeld
ende verklaaren wij ondergesz. Gerrit
Blok en Arent van den Berg op deze
Inventaris te hebben gebragt en doe
stellen alle de Effecten gelden en goederen
door de voorengemelde Jannetje Evengroe
wed=e David van Gent met er doodt
ontruijmd en nagelaaten, zonder ietwes
onzes wetens, daar van te hebben afge¬
houden versorgen of ter kwader trouwe
weerloos geworden te zijn direct of indi
„rect; beloovende wij ondergesz: ingevalle
ons ietwes meerder tot dezen boedel
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 950, 1781 januari 3-december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.