Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
ter woonsteden en aan de Persoon van
Anthonij van den Oever koopman in yzer was
binnen deze stadt en aan denzelven vertoond en
voorgeleezen een wisselbrief luidende aldaer
13 Maij Remscheid & 13 Martz 1781 ƒ 150 gl: h:
2/m Seege twee maandie naar dato gelieft UEE te betaalen
diessen mijneer wesselbheijf an mijn of mijn ook
de some van zijn Hondert En veyftig gulden hold
Corrant de waarde da von utvangen UE Ed. we¬
Jan Jacob Jerger
Mijn Heer
De Heer Antonij van den Oever ^t angenome
koopman in IJzerwaren Antonij van den Oever
3 & 4.
Schiedam
N 1274.
(volgen de Endossementen)
voor mij aan d'ordre van d' Heeren Gebr. Kr.
& Ullenberg waarde van dezelve
Elberfeld @ 6 April 1781
Joh: von Carnap Joh. Joh.
voor ons aan d Heeren Gerrit Muller & zoonen
Gebr: Knevels & Ullenberg
voor ons aan d'ordre de Heer Pieter Lagenda
waarde in Rekening
Gerrit Muller & zoonen
voor mij aan Schipper Joh. Burgmeije
of ordere Pieter Lagendaal
vervolgens uit naam en van wegens schip
Burgmeyer aan hem voldoening gevraagd
van dezelve insselbrief waar op hij tot
Antwoord gaf ik kan die niet eerder als
over een maand voldoen" vermits welk onvol¬
doenend antwoord hebbe ik Notaris
geprotesteerd van Wissel en herwissel
nonvoldoening en van alle Koste
schaden en interessen reeds gehad en
geleeden en nog te hebben en te lijden
Aldus gedaan en geprotesteert ter præ¬
sentie van Jan Zoetmulder en Paulus
Cholebroek als getuigen
Jan Voet moele en
Paulus Molenbroek
Inning
Notaris Junior
Anthonij van den Oever koopman in yzer was
binnen deze stadt en aan denzelven vertoond en
voorgeleezen een wisselbrief luidende aldaer
13 Maij Remscheid & 13 Martz 1781 ƒ 150 gl: h:
2/m Seege twee maandie naar dato gelieft UEE te betaalen
diessen mijneer wesselbheijf an mijn of mijn ook
de some van zijn Hondert En veyftig gulden hold
Corrant de waarde da von utvangen UE Ed. we¬
Jan Jacob Jerger
Mijn Heer
De Heer Antonij van den Oever ^t angenome
koopman in IJzerwaren Antonij van den Oever
3 & 4.
Schiedam
N 1274.
(volgen de Endossementen)
voor mij aan d'ordre van d' Heeren Gebr. Kr.
& Ullenberg waarde van dezelve
Elberfeld @ 6 April 1781
Joh: von Carnap Joh. Joh.
voor ons aan d Heeren Gerrit Muller & zoonen
Gebr: Knevels & Ullenberg
voor ons aan d'ordre de Heer Pieter Lagenda
waarde in Rekening
Gerrit Muller & zoonen
voor mij aan Schipper Joh. Burgmeije
of ordere Pieter Lagendaal
vervolgens uit naam en van wegens schip
Burgmeyer aan hem voldoening gevraagd
van dezelve insselbrief waar op hij tot
Antwoord gaf ik kan die niet eerder als
over een maand voldoen" vermits welk onvol¬
doenend antwoord hebbe ik Notaris
geprotesteerd van Wissel en herwissel
nonvoldoening en van alle Koste
schaden en interessen reeds gehad en
geleeden en nog te hebben en te lijden
Aldus gedaan en geprotesteert ter præ¬
sentie van Jan Zoetmulder en Paulus
Cholebroek als getuigen
Jan Voet moele en
Paulus Molenbroek
Inning
Notaris Junior
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 950, 1781 januari 3-december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.