Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
op Huiden den 20. Augustus 1785
mij Isaac
Hove van Holland gead¬
Notaris
Stad
Schiedam
Getuijgt
van de
nood bakker
de de
Sophia Schel egtelieden
assisteert
haer
tot het Passeeren deezes behoorly
ficeer
in gequali¬
eauthoriseert
my Notaris bekent
deeze Stad
ed
dewelke bekenden te saeme end
van de Beneficie
debendi
duobus vel plustibus rei¬
huldpligtige Ver¬
de, dat
van Schuld
splissing
met het betaele
ieder Kan Volstaen
en aendeel, ende voor zo veel
Voor d' ander 2
van het beneficie ordinius et Excussion
Principaelen debiteur,
dat den
inteert
borg Kan Koomen
mitsgaen
het Senatus
van de tweede Compt.
Vellejani et authenticie
dicteeren
als borgen
ogen verbinden, zelfs niet voor schul¬
mant en t zelve gedaen hebben
uyt met obligatoir.
het regt der Huwe
kscheijt
voor Waerde
huw
lyks met
verleeden
en deugdelijk
behoeve
Vaelf hondert Guld
rantie
Abraham
van der Velden
ten behoeve
1788
door dezelve tot
mitsdien van de Exceptie
enotere
waerden en van als
andere Exceptien
in Rechten bekent, die hun
ud die
en te staede koomen, belov
Patrocinee
Soldt
als Vooren de Voorsz: Somma van T
Guldens aen de Vorme: Heeren Abraham
Velden & Jan Verlouw
krijgende te zullen voldoen en opleggen
ten belo
betaelen
Abraham Van der
voorn: Heere
Velden & Jan Verlouw in Comps:, derzelver
mij Isaac
Hove van Holland gead¬
Notaris
Stad
Schiedam
Getuijgt
van de
nood bakker
de de
Sophia Schel egtelieden
assisteert
haer
tot het Passeeren deezes behoorly
ficeer
in gequali¬
eauthoriseert
my Notaris bekent
deeze Stad
ed
dewelke bekenden te saeme end
van de Beneficie
debendi
duobus vel plustibus rei¬
huldpligtige Ver¬
de, dat
van Schuld
splissing
met het betaele
ieder Kan Volstaen
en aendeel, ende voor zo veel
Voor d' ander 2
van het beneficie ordinius et Excussion
Principaelen debiteur,
dat den
inteert
borg Kan Koomen
mitsgaen
het Senatus
van de tweede Compt.
Vellejani et authenticie
dicteeren
als borgen
ogen verbinden, zelfs niet voor schul¬
mant en t zelve gedaen hebben
uyt met obligatoir.
het regt der Huwe
kscheijt
voor Waerde
huw
lyks met
verleeden
en deugdelijk
behoeve
Vaelf hondert Guld
rantie
Abraham
van der Velden
ten behoeve
1788
door dezelve tot
mitsdien van de Exceptie
enotere
waerden en van als
andere Exceptien
in Rechten bekent, die hun
ud die
en te staede koomen, belov
Patrocinee
Soldt
als Vooren de Voorsz: Somma van T
Guldens aen de Vorme: Heeren Abraham
Velden & Jan Verlouw
krijgende te zullen voldoen en opleggen
ten belo
betaelen
Abraham Van der
voorn: Heere
Velden & Jan Verlouw in Comps:, derzelver
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 950, 1781 januari 3-december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.