Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
wenden, arresten op Persoonen,
deren en gelden te mogen doen, die
beklaagen en weder te mogen Ont¬
in cas van Proces alle dagen
Termijnen van regten in dezelve
waarteneemen en te Observeeren
nissen te verzoeken, de voordeelig
„nissen ter Executie te doen He
„len en tot den uit Eijnde te doen volv
en van de Nadeeligen te mogen Ats
„leeren of reformaeren gelijk ook
met alle en een iegelijk wegens
staande zaaken en pretensien
te mogen Reekenen, Liquideere
accordeeren, Compromitteeren
transigeeren onder of zonder
lige Condemnatie, met of zonder aans
„ling van Procureus, tot dien eijnde alle vereu
actens daar toe nodig te teekenen en te passeeren
„me waar 't vereist mogten worden te Compareer¬
en zijn Comparants Persoon aldaar te Repra sent een
en voorts in alles noch verder en meerder te doen &
verrigten dat nodig zijn en vereist worden zal, en
hij Comparant zelf present zijnde zoude kun¬
„nen en mogen doen alles met macht van Substi„
„tutien (zoo ad negotie als ad lites) en beloften van Approba„
tien, onder verband als naar regten.
Aldus gepasseert ter Praesentie
van Dirk Koper en Teunis, Tart
als get inge
Pieter van den Zenden
Dirk Koper
teunes thars
G:fennin
Valanis Januarij
deren en gelden te mogen doen, die
beklaagen en weder te mogen Ont¬
in cas van Proces alle dagen
Termijnen van regten in dezelve
waarteneemen en te Observeeren
nissen te verzoeken, de voordeelig
„nissen ter Executie te doen He
„len en tot den uit Eijnde te doen volv
en van de Nadeeligen te mogen Ats
„leeren of reformaeren gelijk ook
met alle en een iegelijk wegens
staande zaaken en pretensien
te mogen Reekenen, Liquideere
accordeeren, Compromitteeren
transigeeren onder of zonder
lige Condemnatie, met of zonder aans
„ling van Procureus, tot dien eijnde alle vereu
actens daar toe nodig te teekenen en te passeeren
„me waar 't vereist mogten worden te Compareer¬
en zijn Comparants Persoon aldaar te Repra sent een
en voorts in alles noch verder en meerder te doen &
verrigten dat nodig zijn en vereist worden zal, en
hij Comparant zelf present zijnde zoude kun¬
„nen en mogen doen alles met macht van Substi„
„tutien (zoo ad negotie als ad lites) en beloften van Approba„
tien, onder verband als naar regten.
Aldus gepasseert ter Praesentie
van Dirk Koper en Teunis, Tart
als get inge
Pieter van den Zenden
Dirk Koper
teunes thars
G:fennin
Valanis Januarij
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 950, 1781 januari 3-december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.