Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
nagenoemde getuigen
Harmen Renkenhof en Jaco
van Heyningen eerder weduwe ve
Jan Hulsman egtelieden woona
alhier zynde en mij Notaris bekend
zynde de tweede Comparante ten de
voor zoo veel des noods met had
man geadsisteerd en door hem
het passeeren en teekenen
behoorlijk geauthoriseert en gequa
ceert.
Te kennen geevende dat zij Compa¬
ranten ruijm drie Jaaren geleeden
met elkanderen in gemeenschap van
goederen zynde getrouwd, het ongeluk
voor hun Compte. heeft gewild dat
hunne Humeuren niet konde, sipmpa¬
tiseeren
Dat dan ook tusschen hun Compte
van tyd tot tijd, swaare oneenigheeden
zijn ontstaan, welke in ’t laaste
Jaar zodanig zijn toegenoomen
en vereigerd, dat den Band van
Liefde zynde gebrooken, zulks
geleegenheid tot twist heeft gegeeven
in zoo verre dat daar uit niet
anders dan dangereuse gevolge
de totale ruine voor hun Compts
ranten te wagten zijn
Dat zij Compt. tot voorkoming van als
verderen onheijlen waren geresolveerd
over een gekomen om met voorkennis
en approbatie van de Ede: Groot¬
Achtbe. Heeren Schout, Burgemeesteren
en scheepenen dezer stad, te separeeren
van Tafel, Bed, Bywooning en
Harmen Renkenhof en Jaco
van Heyningen eerder weduwe ve
Jan Hulsman egtelieden woona
alhier zynde en mij Notaris bekend
zynde de tweede Comparante ten de
voor zoo veel des noods met had
man geadsisteerd en door hem
het passeeren en teekenen
behoorlijk geauthoriseert en gequa
ceert.
Te kennen geevende dat zij Compa¬
ranten ruijm drie Jaaren geleeden
met elkanderen in gemeenschap van
goederen zynde getrouwd, het ongeluk
voor hun Compte. heeft gewild dat
hunne Humeuren niet konde, sipmpa¬
tiseeren
Dat dan ook tusschen hun Compte
van tyd tot tijd, swaare oneenigheeden
zijn ontstaan, welke in ’t laaste
Jaar zodanig zijn toegenoomen
en vereigerd, dat den Band van
Liefde zynde gebrooken, zulks
geleegenheid tot twist heeft gegeeven
in zoo verre dat daar uit niet
anders dan dangereuse gevolge
de totale ruine voor hun Compts
ranten te wagten zijn
Dat zij Compt. tot voorkoming van als
verderen onheijlen waren geresolveerd
over een gekomen om met voorkennis
en approbatie van de Ede: Groot¬
Achtbe. Heeren Schout, Burgemeesteren
en scheepenen dezer stad, te separeeren
van Tafel, Bed, Bywooning en
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 950, 1781 januari 3-december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.