Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
van de nagenoemde getuigen.
Harmen Gunneweg Brandersk
woonende binnen dezen stad en mij N
„ his bekent
Dewelke bij deze bekende wel
deugdelyk schuldig te zyn aan
ten behoeve van zynen swager Pie¬
Veggel mede alhier woon¬
en vier stondert
sprintende ter zaake van het
„rende kooppenningen van Een
en Erve bij den Comparant van
voorn: Pieter van Veggel on¬
den hand gekogt en op den 19
1781 aan hem getransporteerd
dien verklaarde hij Comparant
Stand te doen van de uitvlugt
geene genootene waarde en van alle
anderen uitvlugten in Regten bek¬
aanneemende den Compt geme.
ma van vier Hondert Canoly
Guldens aan voorn: Pieter van
veggel of zijn regt of Actie v
krygende te zullen restitueeren
voldoen in eender somme tee¬
mits in Cas van opzegging of voldoenin
den een den anderen drie maanden bevoo¬
rens behoorlyk waarschouwenden en
belovende den Comparant daar van
Jaarlyks Interessen te zullen betaa¬
len tegens drie Guldens tien stuivers
van ieder Hondert Guldens te reeken
van den 19e: Meij 1781 zyde van het
doen der opdragte tot de volkoo¬
mene restitutie toe
Tot naakominge van 't geene
voorsz: staat verklaarde hij Comp
te verbinden zijn persoon en alle zijn
goederen geene uitgezondert dezelve
stellende ten bedwange en verbanden
van alle regten en regteren en
specialyk den Edele Hove en
Hogenraade van Holland: Te treede
zynde en overgeevende hij Compt
om zig in den inhoude en nak omme
dezes bij den voorsz: Hove of Hogen
raade vrywillig ten zijn kosten te doen
en laten Condemneeren daar toe onwe
„derroepelijk Constitueerende Otto Fredrik
vd Spijk, Cornelis van der Kop en
Adrianus de Bas, alle Procureurs
voor den voorsz: Hove en Hogen Raade
Harmen Gunneweg Brandersk
woonende binnen dezen stad en mij N
„ his bekent
Dewelke bij deze bekende wel
deugdelyk schuldig te zyn aan
ten behoeve van zynen swager Pie¬
Veggel mede alhier woon¬
en vier stondert
sprintende ter zaake van het
„rende kooppenningen van Een
en Erve bij den Comparant van
voorn: Pieter van Veggel on¬
den hand gekogt en op den 19
1781 aan hem getransporteerd
dien verklaarde hij Comparant
Stand te doen van de uitvlugt
geene genootene waarde en van alle
anderen uitvlugten in Regten bek¬
aanneemende den Compt geme.
ma van vier Hondert Canoly
Guldens aan voorn: Pieter van
veggel of zijn regt of Actie v
krygende te zullen restitueeren
voldoen in eender somme tee¬
mits in Cas van opzegging of voldoenin
den een den anderen drie maanden bevoo¬
rens behoorlyk waarschouwenden en
belovende den Comparant daar van
Jaarlyks Interessen te zullen betaa¬
len tegens drie Guldens tien stuivers
van ieder Hondert Guldens te reeken
van den 19e: Meij 1781 zyde van het
doen der opdragte tot de volkoo¬
mene restitutie toe
Tot naakominge van 't geene
voorsz: staat verklaarde hij Comp
te verbinden zijn persoon en alle zijn
goederen geene uitgezondert dezelve
stellende ten bedwange en verbanden
van alle regten en regteren en
specialyk den Edele Hove en
Hogenraade van Holland: Te treede
zynde en overgeevende hij Compt
om zig in den inhoude en nak omme
dezes bij den voorsz: Hove of Hogen
raade vrywillig ten zijn kosten te doen
en laten Condemneeren daar toe onwe
„derroepelijk Constitueerende Otto Fredrik
vd Spijk, Cornelis van der Kop en
Adrianus de Bas, alle Procureurs
voor den voorsz: Hove en Hogen Raade
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 950, 1781 januari 3-december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.