Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Jacob van Zijl stuurman
Lambert Bijlo Kok
Jan de melker
Jacob van Leeuwen
Jan van zijl
Matroosen getuigen van genoegzamen ouderdom
in gem: qualiteit nu laast gevaren hebbende op t'
hoekerschip de vier vrinden gevoerd wordende door
Captein Jan Bijlo Dewelke bij dezen ter requisitie
van den Evengenoemde Jan Bijlo en ten behoeven
van die het verder aangaat voor de opregte
waarheid hebben getuigt en verklaard, dat zij
deposanten met het voorsz:e schip te Libouw
zijn geladen geworden met gerst & den 28 April
van Libauw zijn gezeelt gedestineerd naar
deze stad.
Dat zij deposanten op den 24:e Meij zijn kome
zeilen uit den Noorden langs de Zijkant Cour
zettende naar de mond van de maas hebbende
de vlag van agteren. dat zij in het voortzeilen
voor de mond van de maas zagen drijven
een kofschip mede met de vlag van agteren
't welke zij nader bij komende ontdekte te
zijn het kofschip gevoerd wordende door
Lambert Bijlo Kok
Jan de melker
Jacob van Leeuwen
Jan van zijl
Matroosen getuigen van genoegzamen ouderdom
in gem: qualiteit nu laast gevaren hebbende op t'
hoekerschip de vier vrinden gevoerd wordende door
Captein Jan Bijlo Dewelke bij dezen ter requisitie
van den Evengenoemde Jan Bijlo en ten behoeven
van die het verder aangaat voor de opregte
waarheid hebben getuigt en verklaard, dat zij
deposanten met het voorsz:e schip te Libouw
zijn geladen geworden met gerst & den 28 April
van Libauw zijn gezeelt gedestineerd naar
deze stad.
Dat zij deposanten op den 24:e Meij zijn kome
zeilen uit den Noorden langs de Zijkant Cour
zettende naar de mond van de maas hebbende
de vlag van agteren. dat zij in het voortzeilen
voor de mond van de maas zagen drijven
een kofschip mede met de vlag van agteren
't welke zij nader bij komende ontdekte te
zijn het kofschip gevoerd wordende door
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 949, 1779 januari 4-1780 december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.