Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
nagenoemde getuijgen
Hendrik de Swart Brand
knegt en Maria Steens egtelu
woonagtig alhier ende mij Not
bekend
Te kennen geevende genegen te wezen
om van haare natelatene goederen te
disponeeren, dog alvoorens bij deze
te vernitigen alle Testamenten, Codicille
en alle andere Actens van uijtterste
wille, welke zij Testateuren voor dato
dezer te zamen, ofte ieder van hen in
het bijzonder in eeniger manieren
mogten hebben gepasseert niet tegen
staande in dezelve eenige Clausule
Derogatoir mogten zijn geinsereerd
houdende alle dezelve als nooyt
gepasseert
Ende als nu op nieu disponeerende
zoo verklaarde zij Testateuren
malkanderen over en weder naa
mentlijk de Erststervende
den langstleevende van hun
beijden te nomineeren ende te
Institueeren tot zyne ofte haar
eenige en universeele Erff ge¬
naam of Erfgenaame, ende dat
in alle de goederen zoo roerende
als onroerende, Actien en Cre¬
diten, Erffenissen en besterf
senissen geene uitgezondert
Hendrik de Swart Brand
knegt en Maria Steens egtelu
woonagtig alhier ende mij Not
bekend
Te kennen geevende genegen te wezen
om van haare natelatene goederen te
disponeeren, dog alvoorens bij deze
te vernitigen alle Testamenten, Codicille
en alle andere Actens van uijtterste
wille, welke zij Testateuren voor dato
dezer te zamen, ofte ieder van hen in
het bijzonder in eeniger manieren
mogten hebben gepasseert niet tegen
staande in dezelve eenige Clausule
Derogatoir mogten zijn geinsereerd
houdende alle dezelve als nooyt
gepasseert
Ende als nu op nieu disponeerende
zoo verklaarde zij Testateuren
malkanderen over en weder naa
mentlijk de Erststervende
den langstleevende van hun
beijden te nomineeren ende te
Institueeren tot zyne ofte haar
eenige en universeele Erff ge¬
naam of Erfgenaame, ende dat
in alle de goederen zoo roerende
als onroerende, Actien en Cre¬
diten, Erffenissen en besterf
senissen geene uitgezondert
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 949, 1779 januari 4-1780 december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.