Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
No. 66
Relat. v. Bulderen
Insinuatie
De Eerste Notaris hier toe verzogt, binnen
de stad Schiedam resideerende, behoorlyk
geadsisteerd geadsisteren zynde, zal uit de
naam ende van wegens de Ondergetekende
Louis Passche, woonende in deeze Stad, zich vervoe¬
gen aen de Persoonen of ten woonstede van
Jacobus van Muyen
Weduwenaar en geinstitueerde Erfgenaam
van Anna van der Wiel; Evert Broeder als
Eveel
in huwelyk hebbende Jaar
van den
metje
Vrecht
Elisabeth van
Weduwe van Jan Spin allen mede woonen¬
de in deeze stad te zamen verkoopers en
Transportanten aen de voorne: Louis Passche
van Leker huis en Erve staande en gelee¬
gen op de Hoogstraat anders genaamt, de
Gooystraat in deze Stad, ten protthocolle
geregistreerd Numero 36 Ende aen hem
Insinueeren, dat de insinuant niet
hebbende kunnen vermoeden, dat de koop
en verkoop van het voorsz: door de gein¬
„sinueerdens aen den insinuant verkogte
huis en Erve, zoude hebben gehad on¬
aangenaame gevolgen, nogtans is
gebeurt (waar van egter de gein¬
Relat. v. Bulderen
Insinuatie
De Eerste Notaris hier toe verzogt, binnen
de stad Schiedam resideerende, behoorlyk
geadsisteerd geadsisteren zynde, zal uit de
naam ende van wegens de Ondergetekende
Louis Passche, woonende in deeze Stad, zich vervoe¬
gen aen de Persoonen of ten woonstede van
Jacobus van Muyen
Weduwenaar en geinstitueerde Erfgenaam
van Anna van der Wiel; Evert Broeder als
Eveel
in huwelyk hebbende Jaar
van den
metje
Vrecht
Elisabeth van
Weduwe van Jan Spin allen mede woonen¬
de in deeze stad te zamen verkoopers en
Transportanten aen de voorne: Louis Passche
van Leker huis en Erve staande en gelee¬
gen op de Hoogstraat anders genaamt, de
Gooystraat in deze Stad, ten protthocolle
geregistreerd Numero 36 Ende aen hem
Insinueeren, dat de insinuant niet
hebbende kunnen vermoeden, dat de koop
en verkoop van het voorsz: door de gein¬
„sinueerdens aen den insinuant verkogte
huis en Erve, zoude hebben gehad on¬
aangenaame gevolgen, nogtans is
gebeurt (waar van egter de gein¬
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 949, 1779 januari 4-1780 december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.