Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
onverteerd overgebleeven te zijn, imme
lijk zal devolveeren en versterven op de
gelatene kinderen, van bij de wijlen
Comparants broeder Pieter Maas en bij
voor overlyden deszodanigen vooroverleeden
wettige afkomeling of Assomelinge
plaatsvullinge, als dezelve in het
„verteerden van zijne Nalatenschap
dan substitueerende en over de hand
roepende bij dezen
Rutsluitende hij Testateur uit zyn
boedel en nalatenschap, Alle Heere
Weesmeesteren Gerechten ofte weeska¬
waar ter plaatse zijn Testateurs
huis mogte komen te vallen goederen
gen ofte minderjarige Erfgenaomen w
tig zoude mogen zijn en specialijk
A: Heeren van de Weth en weeskamer de
Alle het geene voorschreeve staat
verklaarde hij Comparant te wezen zijn
„tament of uitterste wille, willen
begeerende het zelve alzoo zal word
agtervolgt kragt hebben en Effect soo
zal, 't zij als Testament, Codicil of:
het best zal kunnen geschieden en bestaan
schoon alle solemniteiten naar regt
gerequireerd in dezen niet na
behooren waaren geobserveert
Aldus gepasseert ter præsentie va
Arent Gagesteijn en Abraham Heijman
als getuigen hier toe verzogt
hendnitzs baars
Arent Gagestijn
abvan Leijman
J.Cenning
Notaris Junij
lijk zal devolveeren en versterven op de
gelatene kinderen, van bij de wijlen
Comparants broeder Pieter Maas en bij
voor overlyden deszodanigen vooroverleeden
wettige afkomeling of Assomelinge
plaatsvullinge, als dezelve in het
„verteerden van zijne Nalatenschap
dan substitueerende en over de hand
roepende bij dezen
Rutsluitende hij Testateur uit zyn
boedel en nalatenschap, Alle Heere
Weesmeesteren Gerechten ofte weeska¬
waar ter plaatse zijn Testateurs
huis mogte komen te vallen goederen
gen ofte minderjarige Erfgenaomen w
tig zoude mogen zijn en specialijk
A: Heeren van de Weth en weeskamer de
Alle het geene voorschreeve staat
verklaarde hij Comparant te wezen zijn
„tament of uitterste wille, willen
begeerende het zelve alzoo zal word
agtervolgt kragt hebben en Effect soo
zal, 't zij als Testament, Codicil of:
het best zal kunnen geschieden en bestaan
schoon alle solemniteiten naar regt
gerequireerd in dezen niet na
behooren waaren geobserveert
Aldus gepasseert ter præsentie va
Arent Gagesteijn en Abraham Heijman
als getuigen hier toe verzogt
hendnitzs baars
Arent Gagestijn
abvan Leijman
J.Cenning
Notaris Junij
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 949, 1779 januari 4-1780 december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.