Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
't geen voorsz: schip, en zulx hem Comparant
schipper op 't zelve, is raakende of specte
zoo in, als buiten regten, nog al dat geene me
doen en te laten, 't gunt hij Comparant ze¬
præsent zijnde zoude kunnen smogen doen
't schoon dat daar toe nadere en speciaali
zoude mogen worden gerequireert, dan in des
uitgedrukt geworden, en dit alles met
van substitutie, mede zoo in als buiten ree
en tot de revocatie van dien een en meermaalen
de geconstitueerdens te raden zullen word
Constitueerende hij Compt: inmiddels, en voor zoo
door hun geconstitueerdens in 't vervolg nog
en mogte werden of zijn gedaan eenige voor
van substitutie als dan en in dat geval tot
gevolmagtigden Ad lites zoo voor de Heere
missarissen, als andere regteren, zoo hier
hier ter steede als op andere plaatsen
de EE. Abraham Milius en Anthonij A
Pleuren, solliciteurs mede woonende te
sterdam, zoo te samen als ieder afsonder
Belovende hij Compt: van waarde te houden
houden alle 't geene uit kragte dezes verrig
worden, en voorts den geconstitueerdens als
halven te Indemneeren, alles onder verbe¬
naar rechten
Aldus gepasseert ter praesentie
Bastman Voogd en Hendrik van der Sch
getuigen. Anske Harmens
Bastiaen Vooge
Henderik Van der Schalk
S„t Penning
Notaris
Relat. v. Gulderen
N 50.
Testament
van man & vrouw zonder verband
en beneden de twee Duizend Guldens
gegoed
Op Huitden den 2:e Augustus 1779
Compareerden voor mij Isaac Pennin
Junior Notaris bij den Hove van Holland
geadmitteerd binnen de stad Schiedam
resideerende ter praesentie van de nagenoem¬
de getuijgen
schipper op 't zelve, is raakende of specte
zoo in, als buiten regten, nog al dat geene me
doen en te laten, 't gunt hij Comparant ze¬
præsent zijnde zoude kunnen smogen doen
't schoon dat daar toe nadere en speciaali
zoude mogen worden gerequireert, dan in des
uitgedrukt geworden, en dit alles met
van substitutie, mede zoo in als buiten ree
en tot de revocatie van dien een en meermaalen
de geconstitueerdens te raden zullen word
Constitueerende hij Compt: inmiddels, en voor zoo
door hun geconstitueerdens in 't vervolg nog
en mogte werden of zijn gedaan eenige voor
van substitutie als dan en in dat geval tot
gevolmagtigden Ad lites zoo voor de Heere
missarissen, als andere regteren, zoo hier
hier ter steede als op andere plaatsen
de EE. Abraham Milius en Anthonij A
Pleuren, solliciteurs mede woonende te
sterdam, zoo te samen als ieder afsonder
Belovende hij Compt: van waarde te houden
houden alle 't geene uit kragte dezes verrig
worden, en voorts den geconstitueerdens als
halven te Indemneeren, alles onder verbe¬
naar rechten
Aldus gepasseert ter praesentie
Bastman Voogd en Hendrik van der Sch
getuigen. Anske Harmens
Bastiaen Vooge
Henderik Van der Schalk
S„t Penning
Notaris
Relat. v. Gulderen
N 50.
Testament
van man & vrouw zonder verband
en beneden de twee Duizend Guldens
gegoed
Op Huitden den 2:e Augustus 1779
Compareerden voor mij Isaac Pennin
Junior Notaris bij den Hove van Holland
geadmitteerd binnen de stad Schiedam
resideerende ter praesentie van de nagenoem¬
de getuijgen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 949, 1779 januari 4-1780 december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.