Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Aldus den voorsz Boedel op
Maij Dezes Jaars
den
177. beschreeven en geinsentarisee
bij mij Isaac Penning Junior
Notaris bij den Hoven van Holl
geadmitteerd, binnen de stad,
Schiedam resideerende op ordre
in 't bij zijn van Messieurs Gysk
van der Burg gestelde en kry¬
de Vos in qualiteit als in 't hoo
breeder is vermeld, ende verklaa¬
wij ondergeteekende Gysbert
Van der Burij en Krijn de Vos
dezen Inventaris te hebben
bragt en doen stellen alle de E
ten en goederen des boedels door
meergemelde Jannetje van
Burg met er dood ontruymt
en nagelaten, zonder iet wes
onzes weetens daar van te hebben
afgehouden versweegen
of ter kwaader trouwe
weerloos geworden te
zijn, direct nogh in¬
direct beloovende en
^ indien on
aanneemende ^ wij onderge¬
tekende ietwes meerder
tot dezen boedel spec
„teerende mogte ken„
nelijk worden, daar
meede deezen Inven¬
taris te zullen doen
amplieeren, bereid zynde
de deugdelyk heijd van
deezen des gerequireerd
wordende met Eede te
sterken, en is dezen bij one¬
Maij Dezes Jaars
den
177. beschreeven en geinsentarisee
bij mij Isaac Penning Junior
Notaris bij den Hoven van Holl
geadmitteerd, binnen de stad,
Schiedam resideerende op ordre
in 't bij zijn van Messieurs Gysk
van der Burg gestelde en kry¬
de Vos in qualiteit als in 't hoo
breeder is vermeld, ende verklaa¬
wij ondergeteekende Gysbert
Van der Burij en Krijn de Vos
dezen Inventaris te hebben
bragt en doen stellen alle de E
ten en goederen des boedels door
meergemelde Jannetje van
Burg met er dood ontruymt
en nagelaten, zonder iet wes
onzes weetens daar van te hebben
afgehouden versweegen
of ter kwaader trouwe
weerloos geworden te
zijn, direct nogh in¬
direct beloovende en
^ indien on
aanneemende ^ wij onderge¬
tekende ietwes meerder
tot dezen boedel spec
„teerende mogte ken„
nelijk worden, daar
meede deezen Inven¬
taris te zullen doen
amplieeren, bereid zynde
de deugdelyk heijd van
deezen des gerequireerd
wordende met Eede te
sterken, en is dezen bij one¬
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 948, 1777 januari 1-1778 december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.