Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Bouwman
Jan Dane van Kilsdonk woonende onder oud Mal
Dewelke verklaarde te Constitueeren
ende volkomen magtich te maken De
Heer Mr Pierre Lassis, Procureur voor
den Ede. Achtbe. Gerechte dezer stad
omme uit den naam en veen wegen
hem Compt: waarteneemen, defende
of Entameeren, generalijk alle zodanig
zaken of Processen, als hij Compt. Jegens woor¬
dig reeds genoodzaakt is te sustin¬
en in 't vervolg nog genoodzaakt zal
worden, zoo voor den Ed Acht be
Gerechte dezer Stad als voor alle
dere Collegien of gerechten daar de
Geconstitueerde is Postuleerende,
't zij in 't Erpfchen of verweeren opende
jegens alle en eenen iegelijken, niet
mand en nietwes uitgezondert, daer
in alle dagen en termijnen van rechten
waarteneemen, en te observeeren, en
zaaken te vervolgen ten uijt eijnde en
uitterlijke Executie toe, alses met ma
van appel of Provocatie mitsg
van substitutie onder belofte van
approbatie en verband als na recht
Aldus gepasseert ter praesentie
Simon de Boer en Pieter van der Valk als
getuygen
merk
dit is het
van Jan Dane
van Kilsdonk
Simon de Boer
J„l Conning
Pieter van der Valk
Notaris St. Junior
Jan Dane van Kilsdonk woonende onder oud Mal
Dewelke verklaarde te Constitueeren
ende volkomen magtich te maken De
Heer Mr Pierre Lassis, Procureur voor
den Ede. Achtbe. Gerechte dezer stad
omme uit den naam en veen wegen
hem Compt: waarteneemen, defende
of Entameeren, generalijk alle zodanig
zaken of Processen, als hij Compt. Jegens woor¬
dig reeds genoodzaakt is te sustin¬
en in 't vervolg nog genoodzaakt zal
worden, zoo voor den Ed Acht be
Gerechte dezer Stad als voor alle
dere Collegien of gerechten daar de
Geconstitueerde is Postuleerende,
't zij in 't Erpfchen of verweeren opende
jegens alle en eenen iegelijken, niet
mand en nietwes uitgezondert, daer
in alle dagen en termijnen van rechten
waarteneemen, en te observeeren, en
zaaken te vervolgen ten uijt eijnde en
uitterlijke Executie toe, alses met ma
van appel of Provocatie mitsg
van substitutie onder belofte van
approbatie en verband als na recht
Aldus gepasseert ter praesentie
Simon de Boer en Pieter van der Valk als
getuygen
merk
dit is het
van Jan Dane
van Kilsdonk
Simon de Boer
J„l Conning
Pieter van der Valk
Notaris St. Junior
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 948, 1777 januari 1-1778 december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.