Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
De Heer Johannes Shecht woon¬
in den ouden Bos marquisaat van Bergen
Zoom
Dewelke bekende wel en deugdelijk schuldig
wezen aan en ten behoeven van Juffrouw
wend. weduwe wijlen dhr: Jan Morren in Le
kooperslager binnen deze stad ofte
regt verkrijgende de somma van vyf hou
vyftig Clav: Guldens spruytende zoo uit g
kooperwerk, volgens reekening door mij a
Comparant nagezien en wel bevonden, als
deugdeleijke geleende en op Interest ge¬
Penningen bij mij en den Comparant
goeden gangbaaren gelden ontfangen
dien afstand doende van de uit
van geenen genootene waarde, en van
uete vluchten „ lement of herdoening van 8
mitsgaders van de Exceptie van numero
paeumae, dat is de uitvlugt van onaa
telden gelde: en van allen verdere int vu
in rechten bekend: belovende en aanneer
hij Compt. van de geme: Capitaale somma
„len Interessen gereetheijden daer drie guldens
tien stuijvers Cto: ingaande met dato
en te geduuren tot de volle voldoening
welke zal moeten geschieden ten belo
van Een van beyden mits in Cas van
eijssching of voldoening den een den
den maanden bevoorens
behoorlijke waarschouwinge doende
Tot nakominge van 't gene voorsz St.
verklaarde den Compt: te verbinden zijn
Persoon en alle zyne goederen geene uitgezon¬
dert dezelve subjecteerende den verbande
van alle rechten ende Rechteren ende veel
specialijk de Judicatuure van den Ede Hove
en Hogen Raade in Holland:
Te vreden zijnde en overgeevende bij dezen, om
zich in den innehoude ende nakoming
dezes bij welgemelde Hove ofte Hogen
Rade ten zynen kosten te doen en laten Conden¬
neeren daar toe onweder roepelijk (en
stitueerende Gerard van der Ven
Willem de Bas en Egbertus Bernardus
Ten dal, Procureurs voor den voorsz. Hove
en Hogen Raaden te zamen ende ieder
van hen in 't byzonder zoo omme
de Condemnatie te verzoeken als daar
inne te Consenteeren respective
Aldus gepasseert ter Presentie van
Paulus Gijsberti Hodenpijl en Jacobus
als getuijgen
Bos
Johannis Specht
P: Gysberti Bodenpijs, Jacobus Bos
Innim
Notaris In
in den ouden Bos marquisaat van Bergen
Zoom
Dewelke bekende wel en deugdelijk schuldig
wezen aan en ten behoeven van Juffrouw
wend. weduwe wijlen dhr: Jan Morren in Le
kooperslager binnen deze stad ofte
regt verkrijgende de somma van vyf hou
vyftig Clav: Guldens spruytende zoo uit g
kooperwerk, volgens reekening door mij a
Comparant nagezien en wel bevonden, als
deugdeleijke geleende en op Interest ge¬
Penningen bij mij en den Comparant
goeden gangbaaren gelden ontfangen
dien afstand doende van de uit
van geenen genootene waarde, en van
uete vluchten „ lement of herdoening van 8
mitsgaders van de Exceptie van numero
paeumae, dat is de uitvlugt van onaa
telden gelde: en van allen verdere int vu
in rechten bekend: belovende en aanneer
hij Compt. van de geme: Capitaale somma
„len Interessen gereetheijden daer drie guldens
tien stuijvers Cto: ingaande met dato
en te geduuren tot de volle voldoening
welke zal moeten geschieden ten belo
van Een van beyden mits in Cas van
eijssching of voldoening den een den
den maanden bevoorens
behoorlijke waarschouwinge doende
Tot nakominge van 't gene voorsz St.
verklaarde den Compt: te verbinden zijn
Persoon en alle zyne goederen geene uitgezon¬
dert dezelve subjecteerende den verbande
van alle rechten ende Rechteren ende veel
specialijk de Judicatuure van den Ede Hove
en Hogen Raade in Holland:
Te vreden zijnde en overgeevende bij dezen, om
zich in den innehoude ende nakoming
dezes bij welgemelde Hove ofte Hogen
Rade ten zynen kosten te doen en laten Conden¬
neeren daar toe onweder roepelijk (en
stitueerende Gerard van der Ven
Willem de Bas en Egbertus Bernardus
Ten dal, Procureurs voor den voorsz. Hove
en Hogen Raaden te zamen ende ieder
van hen in 't byzonder zoo omme
de Condemnatie te verzoeken als daar
inne te Consenteeren respective
Aldus gepasseert ter Presentie van
Paulus Gijsberti Hodenpijl en Jacobus
als getuijgen
Bos
Johannis Specht
P: Gysberti Bodenpijs, Jacobus Bos
Innim
Notaris In
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 948, 1777 januari 1-1778 december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.