Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Affirma
betaald aan den
Grafmaaker voor
een forij
betaald aan twee
persoonen voor het
afleggen van 't lyk
te zaam vier gul¬
dens, dus
gegeeven aan den
Justitie dienaars
meede tot een
vooij
aan de mantel¬
brengster meede
voor een fooy be¬
taald
ƒ 1
Affirme
volgens pnt
betaald aan de
klokluijers meede
als vooren
voor het wassen van
het doodgoed be¬
taald
Aan Hendrikus
Bredero wynkoo
per alhier voor
een half anke
wijn met de ver¬
schooten impost
te samen de som¬
Mai van
Betaald aan de
dien
11
3 - 3
9 - 8 - 4
betaald aan den
Grafmaaker voor
een forij
betaald aan twee
persoonen voor het
afleggen van 't lyk
te zaam vier gul¬
dens, dus
gegeeven aan den
Justitie dienaars
meede tot een
vooij
aan de mantel¬
brengster meede
voor een fooy be¬
taald
ƒ 1
Affirme
volgens pnt
betaald aan de
klokluijers meede
als vooren
voor het wassen van
het doodgoed be¬
taald
Aan Hendrikus
Bredero wynkoo
per alhier voor
een half anke
wijn met de ver¬
schooten impost
te samen de som¬
Mai van
Betaald aan de
dien
11
3 - 3
9 - 8 - 4
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 948, 1777 januari 1-1778 december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.