Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 267, inventarisnummer 948, pagina 113

Arij den Helt en Maria Gouco
Egtelieden woonagtig alhier
te kennen geevende geneegen te zijn om van
natelatene goederen te disponeeren, dog als
revoceerende bij dezen alle Testamenten, Co¬
in andere Actens van uitterste Wille, welk
Testateuren te zamen, of ieder van hen in 't bij
in eeniger manieren mogten hebben gepas¬
niet tegenstaande in dezelve eenige Clausulen
toir mogten zijn geinsereerd:
Ende als nu op nieuws disponeerende zoo verso
zij Testateuren malkanderen over en weder na
de Eerststervende den langstleevende van hun
te nomineeren ende te Institueeren tot zijne of
eenige en universeelen Erfgenaam of erfgenaa
ende dat in alle de goederen zoo roerende
onroerende, actien en Crediten geene uitgezond
die den Eerststervende van hen Testateuren
er dood zal komen te ontruimen ende nete
ende dat met vollen regt en titule van Institutie
Onder Conditie nogthans dat de langstleese
van hen Testateuren gehouden en verpligt zal zij
kind ofte kinderen, welke zij bij den andere
komen te verwekken, en bij den eerststervende
ten te moeten alimenteeren in kost en drank kleeden
reedinge tot ieders ouderdom van vyf en twintig
eerder Huwelyk ofte anderen geapprobeerden
endaar toe gekomen zijnde aan ieder van dezelve te
en te laten volgen de somma van drie guldens, m
ders zodanigen uitzeth van kleederen als ander zints
als de langstlevende na den Staat des boedels zal
delen te behooren zynde dat alles in plaatsen en tot va
doeninge van de Legitime portie de kinderen
regten in de nalatenschap ^ Competeerende, en waar in
door den eerst stervende tot deszelfs meede Erfgenaam of
Erfgenamen werden geinstitueert bij dezen, zonder meer
Voorts verklaarden zij Testateuren, nopens de successie van 8
voorsz: kind of kindere te verkiezen 't aasdoms versterf
aegt volgens 't placaat van den 18 december 1599 op de
successie, ab intestato geemaneerd en vastgestel¬
Uitsluitende zij testateuren te zamen ende ieder van hen
in 't byzonder, en dus zoo wel den eerst als laaststervende
van hen uit hunnen natelatene boedels en goederen de Ede:
Achtb: Heeren van de weth en weeskamer dezer stad, en
voorts alle andere weeskameren of gerechten, daar
haarlieder Herf huis zouden mogen vallen, goederen gele¬
gen ofte minderjaarige Erfgenaamen woonagtig
mogten zijn
stellende vervolgens zij Testateuren malkanderen over
& weder de Eerststervende den langstlevende van hen
beiden tot absolute voogd of voogdesse over zijne ofte haar
natelatene minderjarige kind ofte kinderen, geevende
d' een aen den anderen zodanige ampele magt en bevel
als aen een voogd ofte voogdesse Eenigzints kan op
mag worden gegeeven, als meede met de magt va¬
Assumtie en Surrogatie, tot zoo lange eenige
voogdije van noden zal zyn
Alle 't geene voorsz: staat de Testateu
ren duydelijk voorgelezen zynde, verklaar¬
den zylieden 't zelven te weezen haar
lieder Testament of uitterste willen, wil
lende en begeerende het zelve vol¬
koomen effect sorteeren zal t 't zij als
Testament Codicil of zoo als 't best zal
kunnen bestaan, schoon dat alle solemnit