Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op Huyden den Eersten October 1772
Compareerden voor mij Haar Penni
Junior Notaris bij den Hove van Holland
geadmitteerd binnen de stad schiedam het
deerende ter presentie van de nagen¬
Getuigen
Mejuffrouw Lofia Dorothea van
Posen weduwe van en gemeens Boedels getrou¬
geweest, met den Heere Reijnier Schuurman
hier ter steeden overleeden als in het hy
dezes woonende zij Comparanten binnen
deze stad
Dewelke verklaarde op dezen Inventaris
Te hebben doen stellen al
het geen haar bewust was
tot den Boedel door wyl
haaren voornoemde mo¬
en haar comparante
in gemeenschap bezeeten
te behooren, en den booven
Haanden Inventaris getrou¬
lijk naar deszelfs inhoud t'
hebben opgegeeven, zonder
wes haares wetens daar van te hebben afge¬
versweegen of ter kwader trouwe weerloos
geworden te zijn, direct of Indirect, beloovend
zij Compte. ingevallen ietwes meerder tot dezen Boedel
specteerende mogte kenlijk worden, daar
meede dezen Inventaris te zullen doen Am¬
plieeren, bereijd zynde de deugdelykheid
van deezen, des Gerequireerd werdende nade
met den behoorlyken Boedel Eedt te bevestig
„gen
Aldus gepasseert en geslooten ter preesentie
Van Felix Francois Antoine Bize en
Paulus Gysberti Hodenpijl als Getuijge
S D Van Posern weduwe Schuurman
F:n F:A: Bize
P: Gijsberti Hodenpijl
J: Penning
sunior
Notaris
Compareerden voor mij Haar Penni
Junior Notaris bij den Hove van Holland
geadmitteerd binnen de stad schiedam het
deerende ter presentie van de nagen¬
Getuigen
Mejuffrouw Lofia Dorothea van
Posen weduwe van en gemeens Boedels getrou¬
geweest, met den Heere Reijnier Schuurman
hier ter steeden overleeden als in het hy
dezes woonende zij Comparanten binnen
deze stad
Dewelke verklaarde op dezen Inventaris
Te hebben doen stellen al
het geen haar bewust was
tot den Boedel door wyl
haaren voornoemde mo¬
en haar comparante
in gemeenschap bezeeten
te behooren, en den booven
Haanden Inventaris getrou¬
lijk naar deszelfs inhoud t'
hebben opgegeeven, zonder
wes haares wetens daar van te hebben afge¬
versweegen of ter kwader trouwe weerloos
geworden te zijn, direct of Indirect, beloovend
zij Compte. ingevallen ietwes meerder tot dezen Boedel
specteerende mogte kenlijk worden, daar
meede dezen Inventaris te zullen doen Am¬
plieeren, bereijd zynde de deugdelykheid
van deezen, des Gerequireerd werdende nade
met den behoorlyken Boedel Eedt te bevestig
„gen
Aldus gepasseert en geslooten ter preesentie
Van Felix Francois Antoine Bize en
Paulus Gysberti Hodenpijl als Getuijge
S D Van Posern weduwe Schuurman
F:n F:A: Bize
P: Gijsberti Hodenpijl
J: Penning
sunior
Notaris
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 947, 1774 november 15-1776 december 14
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.