Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
archieftoegang 267, inventarisnummer 947, pagina 65



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

als wanneer het des Avonds vreesselijk
stonnde zoo dat zij geduurig veele swaar¬
Zeest ortingen over kreegen en moesten voor
een gereefde besaan en stormfok drijven
gestadig pompen duurende zulks den
Nagt. &d Og in zonderheid den ^ zynde den 23 Aug.s.
gantschen ^ volgende nag ^ begere het een vlie
de storm te waaijen en moesten al gesta
pompen & omptende al vrij veel gerst, kom
doen geen zeijl meer voeren als een dubbelde
reefden besaan, kunnende het schip niet
van het water dat Sij op en overkreegen zijnde
de zee droevig hoog worden & het schip
meeningmaal met de vier wefelingen van 't
in 't water gegooijt. met handsaam wee¬
koomende vervolgens den 27 Augustus in de
Noordzee alwaar sij van den 28e dito tot den 4
stijven kouwen en harde winden hebben gehad
bij aanhoudendheid Gerst pompende, zij
van den 12 september aan deze stad
inde
gearriveert
voorts verklaarde zij deposanten dat de natten¬
of beschadigdheid, welke aan de Lading mo
bevonden is zijn of mogt werden zal vervord
zijn door de Considerabele zee storstinge
zij lieden op en over het schip hebben gekreeg
zoo als hier vooren is gemeld Immers niet
manquement aan het voorsz: schip, hebben
ook het scheepsvolk geduurende de reis op het p
gepast en dezelve altijd zoo veel doenlijk le
den en voorts in alles goede zeemanschap gebruikt te
eyndigende hier meede haare Getuigenis gevende
voor reedenen van wetenschap haar voorsz: gedeposeerde
alzoo te hebben gezien, verrigt en ondervonden, en voorts
als in den text, bereid zynde het zelve des gerequireert
met eede te sterken
Compareerde int
eede de voorne. Cornelis Plooij schipper
dewelke met opzigt tot de schaden, die aan de
Lading mogt zijn of bevonden worden als nog
verklaarende, zoo als hij reeds op den 13 september
1775 voor mij Nots: en getuijgen hadde gedaan
te protesteeren zulks buiten zijn of zijn volko
schult maar alleen door gods weer en wind ver¬
oorzaakt is, vermits het schip niet alleen
in alles wel geconditioneert is geweest maar
ook hij met zijn volk ulie voorzigtigheid vigt
lancie en jemanschap hebben gebruijkt. om
de lading te conserveeren
Aldus gepasseert ter praesentie van Felix
Francois Antoine Bize en Paulus Gysberti
Hodenpijl als getuijgen
twijn der niet
„kaas van pelt
pieter de jaager
Ary Hofman
Cornelis Plooij
Fr:F:A: Bize.
P: Gysberti Hodenpijl
J Penning
Notaris

Bronvermelding

Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 947, 1774 november 15-1776 december 14



Ga naar de volgende pagina (66)  Ga naar de vorige pagina (64) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/