Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Langstleevende van hen Testateuren gehouden
en verpligt zal zijn de kind of kinderen
welke zij Testateuren bij den anderen reeds
onder bij deselve
hebben verwekt en
ven zullen komen te verwekken ende bij
den Eerststervende natelaten te moeten
alimenteeren in kost en drank kleeding
ge en reedinge tot ieders ouderdom van
vijf en twintig Jaren ofte eerder huwelijk
State toe en ### daar toe gekomen
aan ieder van
zijnde op ter dezelve te geeven de somme
van vijf en twintig Guldens mitsgaders
van zodanige Somma van penningen
zodanigen uitzeth van kleeder en als onderzen
als de Langstleevende na den Staat de
boedels zal oordeelen te behooren, zijn
dat alles in plaatze en tot voldoeninge
van de Legitime portie, de kinderen
naar Rechten in de nalatenschap hu
ner Ouderen Competeerende, en waar in n
dezelve door den Eerststervende tot dese
mede Eifgenaam of Erfgenamen, werd
geinstitueert bij dezen zonder Meer
Voorts verklaarden zij Testateuren
nopens de Successie van de voors: kind of
^versterf
kinderen te verkiezen 't aasdoms regt
volgens 't placcaat van den 18e: December 1599
op de Successie ab intestato geëmaneerd en
vastgesteld;
Uitsluitende zij Testateuren te zamen
en ieder van hen in 't bijzonder en zulx
zoo wel den eerst als Laastleevende
van hen, alware het dat den Langstleven
de gene andere of nadere uitsluitinge kwa
me te doen, uit hare natelatene boedels
en goederen en van de Voogdije over de
natelatene minderjarige kinderen en
Erfgenamen den Ed. Achtb. Gerechte en
^ vlaardingen
Weesmannen respe: der Steede ^ ende voorts
alle andere weeskamers, weesmannen of
Gerechten daar haarlieder sterfhuisen
zoude mogen komen te vallen, goederen
geleegen ofte minderjarige Erfgenamen
wonagtig mogten zijn,
Stellende vervolgens zij Testateuren mal
kanderen over en weder de Eerststervende
den Langstleevende van hen bieden tot
absolute Voogd of Voogdesse over zijne ofte
hare natelaten minderjarige kind ofte kin,
deren, gevende d'een aan den anderen zo
en verpligt zal zijn de kind of kinderen
welke zij Testateuren bij den anderen reeds
onder bij deselve
hebben verwekt en
ven zullen komen te verwekken ende bij
den Eerststervende natelaten te moeten
alimenteeren in kost en drank kleeding
ge en reedinge tot ieders ouderdom van
vijf en twintig Jaren ofte eerder huwelijk
State toe en ### daar toe gekomen
aan ieder van
zijnde op ter dezelve te geeven de somme
van vijf en twintig Guldens mitsgaders
van zodanige Somma van penningen
zodanigen uitzeth van kleeder en als onderzen
als de Langstleevende na den Staat de
boedels zal oordeelen te behooren, zijn
dat alles in plaatze en tot voldoeninge
van de Legitime portie, de kinderen
naar Rechten in de nalatenschap hu
ner Ouderen Competeerende, en waar in n
dezelve door den Eerststervende tot dese
mede Eifgenaam of Erfgenamen, werd
geinstitueert bij dezen zonder Meer
Voorts verklaarden zij Testateuren
nopens de Successie van de voors: kind of
^versterf
kinderen te verkiezen 't aasdoms regt
volgens 't placcaat van den 18e: December 1599
op de Successie ab intestato geëmaneerd en
vastgesteld;
Uitsluitende zij Testateuren te zamen
en ieder van hen in 't bijzonder en zulx
zoo wel den eerst als Laastleevende
van hen, alware het dat den Langstleven
de gene andere of nadere uitsluitinge kwa
me te doen, uit hare natelatene boedels
en goederen en van de Voogdije over de
natelatene minderjarige kinderen en
Erfgenamen den Ed. Achtb. Gerechte en
^ vlaardingen
Weesmannen respe: der Steede ^ ende voorts
alle andere weeskamers, weesmannen of
Gerechten daar haarlieder sterfhuisen
zoude mogen komen te vallen, goederen
geleegen ofte minderjarige Erfgenamen
wonagtig mogten zijn,
Stellende vervolgens zij Testateuren mal
kanderen over en weder de Eerststervende
den Langstleevende van hen bieden tot
absolute Voogd of Voogdesse over zijne ofte
hare natelaten minderjarige kind ofte kin,
deren, gevende d'een aan den anderen zo
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 947, 1774 november 15-1776 december 14
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.