Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
archieftoegang 267, inventarisnummer 947, pagina 166



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Cornelia Valkesteijn huisvrouw van Daniel
Rissouw en Elisabeth van Beelen huisvrouw
Pieter Keegel zijnde van Competenten oude
dom en woonagtig binnen deze stadt
Dewelke verklaarde ter requisitie van die het zoude mogen
waar ende waaragtig te wezen
Dat in het laast van den gepasseerden jaare 1775. ten huijse
de Eerste deposante was gekomen haaren zoon simo
Rissouw, en aldaar in praesentie van den deposanten
hadde afgepasst Negen guldens en twee stuivers, en
doen gezegt heeft dat geld te zullen behandigen aan des
Moeije Elisabeth Naderst huiser: van Arent van
Berg ^ metzelaar mede alhier woonagtig zynde het z
van de verklaagt van een gecommeld
^ verfangent is het bekend
huisvrouw ses nietje syde manl gec
betuis binnen deze stad en welke verlijks door gem:
weijer aan den bonnes oder Willem van Olphen betaald w
Dat op den 30 Meij daar aanvolgenden wederom een travenden
ten zalen hier bovengemeld wederom verklaaren zijnde, het
<gap/> <gap/> Rilfouw and eerste Deposante heeft verz
het selve bestaande zij 3 heele en een halve feuwel
doeder te brenge bij geme: zijne maije Elisabeth
vermits hy door in dus politie belet wierd 't zelfs te doen
voor de koopdien
na zelks door de de bese zijnde aang
lijx de buis voor van Amaat van der Brug heeft getuagt aan
soff hette toegselt, heeft
Enseren Chine te depose. beiden verder, tot onttend 2 uuren
overlijden woonende in Simon Ressow ('t welke des voorgeval
14 Juny van meengen: Jaar Haar, ten sterfburg was ge
de manger: Edelen Vaderst. (dat dezelve met de
en gem: Groot den Heer hadde gesprooken over het te
de Zek heeft
aen de lasten van Grootm: Staats¬
dertig
goederen hadde vijanger agt van alsgeven
nemen „ haer op de eerste derselve hadde gevraagt voor
te doen door
is dan met vander van olphen
hebben met
Elisbeth voor het gebeworden
vader uit het blaarbeise niet de doen,
363
verschuldigt voor een vierendeeljaars kost
geld, verscheenen geweest den laest en februa¬
„rij van gemelde jaare 1775. voor desselfs huijs
vrouw susannetje sydemens geconfineert
in het vrouwen verbeeterhuis binnen deze
stadt en welke kostgeld, met het geene door
zyne moeijen en gerrit den Held insgelyks
alhier woonagtig meede wierd gecontribueert
Jaarlijks door gemelde zijne moeije aan den
binnen vader Willem van Olphen betaaldt
wierd
Dat op den 30 Meij daaraanvolgende wederom
een vierendeelpars ter zuaken hier booven
gemeld verscheenen zynde den gemelde si„
mon Rissouw aan de Eerste deposante heeft
verzogt, het zelve bestaande in drie
en een halve zeeuwsche Ryksdaalder
te brengen bij gemelde zijne moeije
Elisabeth Nadorst vermits hij door
indispositie belet wierd t' zelfs te
doen, en zulks door de de deposante
zynde aangenomen ook immediaat bij de
huisvrouw van Arent van den Bergh
gebragt en haar zelfs toegeteld heeft
Ende verklaarden de Deposanten beyd
verder dat omtrend twee uuren we¬
het overlyden van meergemelde Simon
Rissoauw ('t welke was voorgevallen op

Bronvermelding

Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 947, 1774 november 15-1776 december 14




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer