Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
„derjaarige kind ofte kindere
geevende de een aan den anderen
zoodanige ampele, magt last e
bevel, als aan een voogd ofte
voogdesse eenigsints kan of¬
mag worden gegeeven, als
de de magt van Assumpt
en Surrogatie, en dat zoo
lange eenige voogdije nodigh
zijn
Alle het geene voorschreeve
staat haar Testateuren duydelij
en van woord tot woord voort
leezen zijnde verklaarden zijlve
te zamen, ende ieder van hen in
bijzonder het zelve te wezen
haar Testament off uitterst
wille, beillende en begeerende
zelve volkomen Effect sortel
zal 't zij als Testament, con¬
off zoo als het zelve best zij
kunnen bestaan, schoon alle
Solemniteijten naar rechten
requireert in deezen niet naa
hooren waaren geobserveert
285
Aldus gepasseert ter presentie van
Willem Briggeman en Rutgerus Heze als
getuijgen Maertman der Schalk
Maria Precklan
willem bruggeman
Rutgerus Keschen
Jn Penning
Januar
Notaris
geevende de een aan den anderen
zoodanige ampele, magt last e
bevel, als aan een voogd ofte
voogdesse eenigsints kan of¬
mag worden gegeeven, als
de de magt van Assumpt
en Surrogatie, en dat zoo
lange eenige voogdije nodigh
zijn
Alle het geene voorschreeve
staat haar Testateuren duydelij
en van woord tot woord voort
leezen zijnde verklaarden zijlve
te zamen, ende ieder van hen in
bijzonder het zelve te wezen
haar Testament off uitterst
wille, beillende en begeerende
zelve volkomen Effect sortel
zal 't zij als Testament, con¬
off zoo als het zelve best zij
kunnen bestaan, schoon alle
Solemniteijten naar rechten
requireert in deezen niet naa
hooren waaren geobserveert
285
Aldus gepasseert ter presentie van
Willem Briggeman en Rutgerus Heze als
getuijgen Maertman der Schalk
Maria Precklan
willem bruggeman
Rutgerus Keschen
Jn Penning
Januar
Notaris
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 947, 1774 november 15-1776 december 14
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.