Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Een testament van man en vrouw bovende hondert
duysend guldens gegoed waar in geen verband of decemen¬
een spree
10
Op huijden den 9 February 1773
Compareerden voor mij Cornelis Knappen, Notaris publik geadmitteert bij
den hove van holland et resideerende binnen de Stad Schiedam, ter præsentie van
Dog dat de egter de hier van hare Personen
dezer Stad, en vrouwe Everhardina Johanna Debat, egtelieder, wonende
binnen deeze Stad, mij Notaris bekend, haar verstand en zinnen volkomen
gegrossen
Magtig ziende, zoo klaarlyk bleek, dewelke verklaarden genegen te wezen van
haare natelaten goederen te willen disponeeren, doch alvorens revocerende ende te
niet doende bydesen alle testamenten, codicillen, ende alle andere actens
en dispositie van agtste wille, welke zij testateuren, voor dato dezes te samen
ofte haer van hen in het bijsonder, in eenige manieren mogten hebben ge¬
passer, niettegenstaande in dezelve eenige clausule derogatoir mogte zyn
gen reste, als mede de huijsselykse voorwaarden, door haar lieder, voor
vanden des huijselis, voor Abraham van Tenningen, Notaris en
getuijgen binnen had, op den 1 October 1769 verleden, voor zoo verre
als dezelver met deeze haare tegenwoordige dispositie mogte contrariee¬
Ende alsnu op nieuws disponeerende, zoo verklaarden zij testateuren
malkanderen over ende weder over, namentlijk de eerststervende den
langstlevenden van hen beyder, te nomineeren ende te institueeren tot
zyne ofte haare eenige ende universeele erfgenaam, en dat in alle de
goederen, zoo roerende als onroerende, Actien en crediten, erffenissen en
duysend guldens gegoed waar in geen verband of decemen¬
een spree
10
Op huijden den 9 February 1773
Compareerden voor mij Cornelis Knappen, Notaris publik geadmitteert bij
den hove van holland et resideerende binnen de Stad Schiedam, ter præsentie van
Dog dat de egter de hier van hare Personen
dezer Stad, en vrouwe Everhardina Johanna Debat, egtelieder, wonende
binnen deeze Stad, mij Notaris bekend, haar verstand en zinnen volkomen
gegrossen
Magtig ziende, zoo klaarlyk bleek, dewelke verklaarden genegen te wezen van
haare natelaten goederen te willen disponeeren, doch alvorens revocerende ende te
niet doende bydesen alle testamenten, codicillen, ende alle andere actens
en dispositie van agtste wille, welke zij testateuren, voor dato dezes te samen
ofte haer van hen in het bijsonder, in eenige manieren mogten hebben ge¬
passer, niettegenstaande in dezelve eenige clausule derogatoir mogte zyn
gen reste, als mede de huijsselykse voorwaarden, door haar lieder, voor
vanden des huijselis, voor Abraham van Tenningen, Notaris en
getuijgen binnen had, op den 1 October 1769 verleden, voor zoo verre
als dezelver met deeze haare tegenwoordige dispositie mogte contrariee¬
Ende alsnu op nieuws disponeerende, zoo verklaarden zij testateuren
malkanderen over ende weder over, namentlijk de eerststervende den
langstlevenden van hen beyder, te nomineeren ende te institueeren tot
zyne ofte haare eenige ende universeele erfgenaam, en dat in alle de
goederen, zoo roerende als onroerende, Actien en crediten, erffenissen en
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 263, Archief van notaris Cornelis Knappert, 1748-1781, inventarisnummer 927, 1773 januari 6-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.