Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
huwelykse voorwaarden
Doom
Op huyden den 16 January 1735
Compareerden voor mij Cornelis knapper Adans publycq, geadmitteert by
den hove van Holland en resideerende binnen de Sd. Abiedam, ter
præsentie van de nagenoemde getuigen; mede Ring weduwenaer van wit
Lysbett sen tot, wonende binnen de Stad Rotterdam, ter eenre; ende
Maria Haverkamp, meerderjarige dogter, wonende binnen deeze Stad, ter
andere zijde, mij Notaris bekend, dewelke verklaarden genegen te weezen
om met den anderen te treden in den huyselyke staet, doch voor het voltrekken
van dien met malkanderen te zijn vereen gekomen en verdragen, dat haar
veren staande huyselyk zal werden geschem get op de navolgende een dito
en voorwaarden, te weten
dat hij Consteralen ten wederzijden tot subsidie en onderstand van haar
aanstaande huyselyk zullen in en aanbrengen alle zodanige goederen
penningen en effecten, als yder van hen tegenwoordig is bevelende, en die aan ge¬
van hem staande huyse woogen opkomen en aanbesten, mitsgaders het
intemer van des aanstaande bruydegom affaires, en dat, ten op regten
van de van tebrengene goederen, volgens inventarissen daar van te maken
en by de Contrahenten ten wederzijden te onderteenen, dewelke van zodanige
kragt en waarde zullen zyn en moeten werden gebonden, alsoo dezelve in deze
van woorden tot woorden en den geinsereert
Doom
Op huyden den 16 January 1735
Compareerden voor mij Cornelis knapper Adans publycq, geadmitteert by
den hove van Holland en resideerende binnen de Sd. Abiedam, ter
præsentie van de nagenoemde getuigen; mede Ring weduwenaer van wit
Lysbett sen tot, wonende binnen de Stad Rotterdam, ter eenre; ende
Maria Haverkamp, meerderjarige dogter, wonende binnen deeze Stad, ter
andere zijde, mij Notaris bekend, dewelke verklaarden genegen te weezen
om met den anderen te treden in den huyselyke staet, doch voor het voltrekken
van dien met malkanderen te zijn vereen gekomen en verdragen, dat haar
veren staande huyselyk zal werden geschem get op de navolgende een dito
en voorwaarden, te weten
dat hij Consteralen ten wederzijden tot subsidie en onderstand van haar
aanstaande huyselyk zullen in en aanbrengen alle zodanige goederen
penningen en effecten, als yder van hen tegenwoordig is bevelende, en die aan ge¬
van hem staande huyse woogen opkomen en aanbesten, mitsgaders het
intemer van des aanstaande bruydegom affaires, en dat, ten op regten
van de van tebrengene goederen, volgens inventarissen daar van te maken
en by de Contrahenten ten wederzijden te onderteenen, dewelke van zodanige
kragt en waarde zullen zyn en moeten werden gebonden, alsoo dezelve in deze
van woorden tot woorden en den geinsereert
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 263, Archief van notaris Cornelis Knappert, 1748-1781, inventarisnummer 927, 1773 januari 6-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.