Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Christina Leeurie, haer leven lang gedu¬
rende jaarlyk uyttekeeren ende te voldoen
en welke haartyse uytkeeringe doen
haer tesamen tot het valide van
(de meergemelde Christina Penalen als na
verder gepasseert zal moeten werden, waarom
me de hier voor beschreeve drie oblgatien
onder te erfgenamen van de voorn: Pater
Leerale, in het overlyden van haar
Juster Christina Leenerale zullen
werden gehouden en tot gemeen en blyven
onverdeelt, tgeen alhier dient en werd
gebragt voor
Op den Voorschreven inventans
Memorie
in
onder Ant. 10 is gebragt een kisten ger
op den 5 February 172, voor heeren Schepenen
der Steede waarden gepasseert by te
Boer, burger en inwoonder der stede waarde
ge, ter behoeven van Juffrouw Jan Leer
vale, Wede: wylen den heere saij van wel¬
groot in Capitaal het honder guldens
rentende tegen drie guldens tien stuyver
van het hondert int jaar, doch vermogen de
de eerste ten Jaren met verder afgelost
ten waare de voorn. Ter Boor in gebreken¬
bleef op zyn tyt de tassen te betalen
onder spenaal verband van een huys en
Erve, staande en de gelegen aan de
Noordzyde van de waal steeg binnen de
Steede waarden, belent ten ooster
rende jaarlyk uyttekeeren ende te voldoen
en welke haartyse uytkeeringe doen
haer tesamen tot het valide van
(de meergemelde Christina Penalen als na
verder gepasseert zal moeten werden, waarom
me de hier voor beschreeve drie oblgatien
onder te erfgenamen van de voorn: Pater
Leerale, in het overlyden van haar
Juster Christina Leenerale zullen
werden gehouden en tot gemeen en blyven
onverdeelt, tgeen alhier dient en werd
gebragt voor
Op den Voorschreven inventans
Memorie
in
onder Ant. 10 is gebragt een kisten ger
op den 5 February 172, voor heeren Schepenen
der Steede waarden gepasseert by te
Boer, burger en inwoonder der stede waarde
ge, ter behoeven van Juffrouw Jan Leer
vale, Wede: wylen den heere saij van wel¬
groot in Capitaal het honder guldens
rentende tegen drie guldens tien stuyver
van het hondert int jaar, doch vermogen de
de eerste ten Jaren met verder afgelost
ten waare de voorn. Ter Boor in gebreken¬
bleef op zyn tyt de tassen te betalen
onder spenaal verband van een huys en
Erve, staande en de gelegen aan de
Noordzyde van de waal steeg binnen de
Steede waarden, belent ten ooster
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 263, Archief van notaris Cornelis Knappert, 1748-1781, inventarisnummer 927, 1773 januari 6-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.